中国当代影视在越南汉语教学中的作用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chijb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国影视是越南人非常熟悉的文艺类型,是越南人每天娱乐生活中不可少的一部分,它甚至还陪伴着90后年轻人长大。越南男女老少从心里都深深的爱上中国影视,喜欢上中国五千年辉煌灿烂的历史和文化,重要的是对汉语产生极大兴趣。越南人接触中国影视非常多,而不管是在电视、网络、光碟,还是电影院放映的电影,或者是已经翻译配音但还保留汉字字幕,或者有越南语字幕但是保留中文原声,都有着汉语的元素。因此,通过中国影片,越南人男女老少,学过还是未学过汉语的人都在无意中已经接触汉语,或多或少都认识汉语。但是越南汉语教学从未使用中国影视片段作为教学材料,未借用现代多媒体作为教学辅助,目前的教学法仍然很死板,不够丰富灵活,教学资料枯燥不实用,造成越南汉语教学虽然有一个很好的前提但未能够达到最佳结果。本文希望通过具体的数据,真实的调查,详细的分析和总结能够证明中国影视是越南汉语教学的一块好材料;通过教学实验总结出如何使用中国影视作为越南汉语教学,从此,希望促进使用中国影视片段为汉语教学的普及和推广,为越南汉语教学的改革做出小小贡献。本文主要包括以下几个部分:第一部分是绪论。首先介绍了本课题研究的来源、目的和意义,阐明本课题的价值所在;其次,对目前国内外研究状况进行简略介绍;最后,介绍本课题的研究方法。第二部分首先说介绍国当代影视在越南播放的渠道、频率,通过具体的统计数据看出一个非常理想的现象;其次,介绍它对越南人生活、思想和文化有深刻影响,是中国历史、文化以及语言教学的有效途径。第三部分是对通过调查及分析了解越南人,尤其是就读汉语专业的学生通过中国当代影视接触汉语的态度及理解情况。第四部分首先介绍中国当代影视在越南汉语教学中的作用;其次,从教育理论,心理学理论,学习理论以及现代技术方面出发说明使用影视在汉语教学的必要性。第五部分是如何运用中国当代影视进行越南汉语课堂教学。首先,简要阐述中国当代影视作品的选择;其次,简单说明越南汉语课堂的教学因素;之后,详细说明运用中国当代影视进行越南汉语课堂教学步骤与方法;最后,通过一个教学实验效果肯定运用中国当代影视进行越南汉语课堂的真实作用。最后是结语,总结归纳了本文的最终研究成果。
其他文献
本研究为了克服现有 SEM 半抗原结构不含硝基端基团的不足,将 SEM 与 4-(3-醛基-4-硝基-苯氧基)-丁酸衍生制备半抗原,保留了硝基端基团。然后,将制备的半抗原分别与 BSA 和 OVA 偶
随着图书版权贸易的不断发展,图书出版产业结构得到了一定程度的优化,为我国图书出版市场的扩大奠定了基础,尤其是艺术类图书的出版。鉴于此,本文针对基于版权贸易的艺术类图
目的:建立HPLC法测定土茯芩中落新妇苷及黄杞苷的含量。方法:采用Phenomenex-C18(4.6mm×250mm,5μm)色谱柱,以乙腈-水-磷酸(22∶78∶0.1)为流动相;流速0.1mL·min-1,检测波
李琦是当代著名的女诗人。她从70年代末开始发表诗作,到目前共出版了七部诗集。国内外对李琦及其诗文的研究并不多,尤其是从自由诗视角出发的李琦研究,这种现状与其在新诗坛
以外来蓝领(即工厂、企业中的外来产业工人)高度集聚的广东省东莞市为例,基于814份有效调查问卷数据,采用Logistic模型和描述性统计分析,结合预假设及反馈验证,揭示了外来蓝领
《诗经》个案的研究,属于诗经学术史研究中的一个方面。《诗经胡传》是晚明胡绍曾对《诗经》的研究著作,作品受到了晚明“汉学”复兴的文学思潮影响,集合了汉代《诗》学和宋代《
石油工程采油工程技术措施的应用,保证油田达到最佳的产能指标,更好地完成油田生产任务。对采油工程技术措施进行优化,选择最适宜的采油工程技术措施,提高油田的生产能力,降
随着区域经济的不断增长以及社会一体化进程的不断加快,我国区域城际铁路已进入了发展的黄金时期。列车运行速度在不断提高,运营密度在不断加大,而且城际轨道交通线路长,上下
电信重组后,通信行业“三足鼎力”格局形成,市场竞争日趋激烈,而渠道冲突的大量存在极大影地响了通信企业的发展。因此,加强通信企业渠道冲突管理与控制日益显得重要。移动通
近年来,随着城镇化进程的加速,城市机动车使用需求和交通承载能力之间的矛盾日益凸显,智能化、信息化、系统化的交通已经成为人们迫切的需要。同时,针对这一需要应运而生的智