基于EMD模型分析“give”双宾对话构式

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:asdfghjkj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
双宾构式是一种常见搭配,受到国内外语言学家的普遍关注,但专题分析含“give”双宾构式的对话句法尚为空白,更无定性定量研究。对话句法理论是近年来认知语言学、功能语言学、会话研究等领域的一个崭新尝试,通过句法分析来揭示双宾交际对话中的结构、语义、语用等共振现象,从而为认知语言学开辟了新的视角,但仍有不足之处:一,尚未界定交际双方的对话范围;二,也未揭示答话人的回应策略。笔者尝试将事件域认知模型(ECM)、多重传承观(MI)与对话句法学(DS)结合起来拟建EMD模型来弥补其不足。且从美国当代语料库COCA中检索出100组含“give”双宾构式的一说一答语对(问话人话语中含“give”双宾构式,答话人话语中可有可没有),以EMD模型来详析该对话构式。本文共五章,主要内容如下:第一章“引言”,介绍本文选题理据、研究目的、分析方法、语料收集和结构布局。第二章“文献综述”,回顾国内外学者对双宾构式以及“give”进行的研究,并指出其研究之不足。第三章“理论框架”,为弥补前人研究不足,本文提出构建EMD模型,用ECM来框住交际双方的对话范围,通过传承来揭示答话人的回应策略,并与对话句法相结合,统一解释含“give”的双宾对话构式中的句法、语义、语用特征。第四章“语料分析和讨论”,在语料描写的基础上,运用EMD模型详析含“give”的双宾对话构式中的句法特征,且佐以相关数据和频率做详细说明,结果如下:由图可知:该对话构式的局部共振比例最高,因而在日常交际中,人们倾向于以说最少的话达到交际最大化的目的,即遵循语言的经济性原则。第五章“结语”,总结全文,归纳贡献:第一,首次将含有“give”的双宾构式研究从构式、单句层面拓展到句群对话层面进行研究和分析,以期为“新认知语用学”注入新的研究内容。综合事件域认知理论、多重传承观对对话句法学进行了修补,并建构EMD模型对“give”双宾对话构式做出统一解释。第二,句法共振打破了Grice的合作原则,它主要是从句法角度来讨论语言交际,而Grice的CP原则仅是从语义上确定的4个准则,完全忽视了句法的合作性,本文此举是对其进行的小小修补。第三,研究发现,“give”双宾对话构式在句法共振上比例为88%,充分说明在碰到含“give”双宾构式所进行的对话中,绝大部分采用的是句法共振的手段,说明答话人习惯于顺着说话人的句法结构进行回应。通过句法共振来揭示语义和语用特征,数据显示,语义和语用共振的频率分布与句法共振基本一致。最后指出本文欠缺之处,为以后研究提出点滴建议。
其他文献
面对世界范围内的政府改革浪潮,我国的政府改革积极向西方学习先进的改革经验,绩效评估作为一项已被西方各国证明了的具有显著成效的政府绩效管理工具被引入我国,但是实施多
伴随着校长培训项目在研究与实践中的不断深化,校长培训者的能力提升和发展成为教育者们共同关注和探讨的话题。本文从细节坚持的角度谈培训者的能力提升,在描述培训者设计书
用T-square距离方法,通过空间格局的T形指数C及其检验值Z1,对九顶山西坡红桦种群中选取的3块样地6条样线进行了研究。结果表明,该区红桦种群空间分布格局以随机型分布为主,如样地
目的: 评价国产氯普鲁卡因在阴部神经阻滞和会阴浸润麻醉中的临床效应.方法: 足月产妇80人,随机分为试验组和对照组, 每组40例.均行会阴侧切术,分别采用氯普鲁卡因注射液和普
目的研究五味子、大枣、枸杞复合果醋(SCV)抗焦虑作用的最佳配方设计,并探讨其抗焦虑的作用机制.方法将ICR小鼠随机分为空白对照组(蒸馏水)、阳性对照组(地西泮)及SCV 9个不
近些年,随着人们环保意识的不断增强,各行业都逐渐加强对节能减排措施的使用,为了适应这一时代发展趋势,加快行业的发展,我国酒店业也逐渐加大对节能减排技术的应用,太阳能与
目的观察表皮生长因子受体酪氨酸激酶抑制药(EGFR-TKI)吉非替尼在靶向治疗非小细胞肺癌(NSCLC)中对患者免疫功能的影响。方法入选65例服用吉非替尼治疗的非小细胞肺癌患者,所有患
本报告是译者在对《乔治·马歇尔传》一书中节选部分进行翻译后撰写的翻译实践报告,该书于2015年12月出版。本报告所选部分为全书第三章——《烽火岁月》,主要以两次世界大战