为解决上海市1000多t/d强化一级污水处理厂脱水污泥及嘉定区500t/d生活垃圾的处理处置问题,采用发酵周期短、运行费用低的高温好氧堆肥处理技术,进行了1m<3>/堆规模的脱水污泥、生活垃圾堆肥处理试验研究,以达到污泥、垃圾稳定化、减量化、卫生化(预)处理和资源化利用的目的.接种自行研制的混合微生物菌剂,使粘性大、有机物含量低、发酵难度大的强化一级污水处理厂污泥的好氧堆肥获得成功,掌握了粘性原料堆肥的技术关键和难点;通过对微生物生态系统的调控和强化,缩短了生活垃圾堆肥周期;在试验过程中进行了适于强化一级污水处理厂污泥和生活垃圾堆肥处置的高效菌剂筛选工作.主要结论是:1.对于粘性大、有机物含量低的(挥发性有机物含量一般≤50﹪)的强化一级污水处理厂脱水污泥采用好氧堆肥处理作为填埋预处理在技术上是可行的,可以达到污泥稳定化、卫生化、减量化的目的.2.获得强化一级污水处理厂污泥好氧堆肥试验成功的三个关键因素是:一.接种高效微生物菌剂;二.在小试范围内解决了粘性原料混合、叉散、建堆的问题;三.采用间歇强制通风方式.3.生活垃圾堆肥过程中接种高效微生物菌剂可以明显缩短发酵周期.4.以发酵微生物菌剂、一次堆肥熟料、二次堆肥熟料作为菌种添加剂进行微生物生态系统的调控,可以不同程度地缩短一次发酵和二次发酵周期.5.根据上海安亭国际汽车城垃圾处理厂的实际,采用8:1比例进行垃圾与污泥联合堆肥在技术是可行的,污泥起到了改善堆层结构,提高保温性的作用.