纵观世界上各个国家的历史兴衰,一个国家的崛起或复兴,必然伴随着其民族精神和民族文化的崛起或复兴。中华民族的伟大事业需要伟大精神,实现中华民族伟大复兴的背后必定是中华传统美德的复兴。中华传统美德的传承与发展经历了一个长期的过程,不同的阶段对待传统美德的态度以及指导其发展的方针、原则也是各有说法的。本文立足于在新时代的背景下,对中华传统美德本身进行一个重新的审视,用最新的指导方针为原则对传统美德进行进一步的传承与发展,得出不同于以往的最新的研究成果。本文除了绪论和结语外,主要通过三个部分论述:第一部分是中华传统美德传承与发展概述。开展本文研究的理论基础和前提是对中华传统美德的相关概念有足够的认识,首先明确中华传统美德的起源与发展、内涵及特点、主要内容。其次是分析课题的紧迫性,包括近代以来传统道德的断裂带来的影响、现实道德状况的倒逼产生的问题、未来民族复兴的需要。虽然传统美德在实践层面断裂了,但是在理论层面并没有中断。无论是在意识形态领域,文字、文化典籍的传承,还是在感性层面,通过使用习俗导致的民族心理的积淀,都为传承传统美德创造了可能。在方法论层面,研究了马克思主义指导思想,在批判地继承的基础上提出“创造性转化和创新性发展”的方针(下文均简称“两创”),分析了实现“两创”的条件,阐述了“两创”的内涵和关系以及“两创”的意义。第二部分是中华传统美德传承与发展的主要德目。这一部分讲传承,研究的是围绕核心价值观挖掘传统美德的资源,从个人修身美德、家庭生活美德、社会交往美德、国家治理美德以及全球治理美德五个方面挑选出中华传统美德需要传承的具体德目,为“两创”提供具体的道德资源。第三部分是中华传统美德的创造性转化与创新性发展。这一部分讲发展。分别对应第三章的五个方面、十五个具体德目,立足于当今的时代背景以及对道德的需要,本着“两创”的指导方针,对中华传统美德的主要德目从思想理论、规范依据、实践模式、功能价值等方面进行现代转化、重新定位,古今结合,赋予其新的时代内涵和现代表达形式,补充、拓展、完善中华传统美德,得出新的研究成果。