在这个全球化、科技信息蔓延的时代,把文字、语言跟计算机信息处理融为一体是保护、继承和发扬自己的语言文字,历史文化、精神财富、民族特色的明确要求之一。把这些财富转化为省体力省时间的电子文档形式,使得方便用于科研,便于公用,换句话说,把图文形式的蒙古语文献或原文通过形式转化的方式转换成数字文档是当代需求之一。由于这个需求,把木刻版文献转换成电子版,建立蒙古甘珠尔的电子库,创建使用软件,作为本次研究的主要工作。为了把蒙古木版甘珠尔直接从图文转换成电子文档,把首先需要处理的几个步骤通过北京蒙古甘珠尔的第一卷转换成科研拉丁文,同原文献的扫描图建立了语料库。此文献共有31排,396张,790篇文章。论文主要讲述了把甘珠尔文献依据OCR系统,建立图文转换文档形式软件的步骤和试用此软件的步骤与结果。论文的结构和内容如下：序言：主要介绍了选题依据,目的,相关研究,创新特点及研究意义。第一部：介绍了文字处理软件OCR的理论方法,创建步骤等。第二部：从信息的角度介绍了蒙古文OCR创建的基本要求,蒙古语文的基础结构原则及木刻版的概况。并提出了留存至今的版书的范围,还介绍了把甘珠尔文献的第一部分转换成拉丁文的方法。第三部：主要介绍了创建识别甘珠尔文献软件的具体步骤及未来发展方向和潜力。