随着医疗信息学在理论研究和工程实践上的发展，医疗信息化技术已经得到越来越广泛的应用，医疗卫生服务逐步进入数字化、信息化的时代，并取得了许多成果。然而在推行的医疗信息化建设进程中也遇到了一些问题，其中医疗信息共享技术是需要解决的问题之一。要解决医疗信息共享问题，需要从医学信息标准化和不同信息系统之间互操作性两个方面入手。医学报告作为记录病患的医学信息（如生命体征、病史、过敏史、病历、检查影像等等）的主要载体，其对于医疗信息共享的作用是基础性的。针对这一问题，本论文设计开发了一个专用医学编辑器系统。该系统在处理医学报告文档的导入、导出、编辑操作过程中，采用支持HL7交互的XML格式，即可以很好地满足医疗信息标准化问题，又可以满足医生在编辑医学报告方面的基本功能需求。在系统中设计了医用编辑修改痕迹保留功能，主要用于将医疗过程中产生的报告内容和所有修改痕迹保留起来作为医疗行为证据供日后调阅审查。针对医学报告中的文本和检查影像部分融合问题，在编辑器中实现了嵌入标准DICOM格式影像的阅片功能，有效地将医学影像和报告整合在一起。经过试验测试，本文所设计开发的医学编辑器完成了与现有的PACS和EMRs的系统集成，具备良好的实用性。