英汉时空隐喻的认知对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:lixingand
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学的哲学观——经验现实主义,体现了认知语言学关于范畴、意义、思维和推理的全新的观点。它认为对客观世界的认识是来自对现实世界的经验。因而,在隐喻研究中,认知观取代了传统的研究方法,因为传统的研究方法没有体现隐喻在本质上是认知的,也忽略了隐喻在人类认知中不可替代的重要地位。从本质上来说,隐喻是认知工具。作为一种基本的认知方式,隐喻使得我们可以通过结构相对丰富的始源概念来理解结构相对欠缺的目标概念。认知语言学经验观认为,隐喻无处不在,其本质是认知的,隐喻不是修辞格,不是简单的语言产物,而是一种通过语言表现出来的思维方式。不同民族的隐喻认知的共性与差异性都在语言表达上得以体现。概念是人认识世界的产物,是对事物本质的反映,是对一类事物进行概括的符号表征,这就使语言成为研究认知的重要窗口。就时间隐喻而言,通过考察语言现象我们可以洞悉时间的本质,所以本文采用传统的方法从词典词条中得到研究所需的数据并与其使用频率相结合,运用最有代表性的词来反映概念。时间和空间概念是人类生活的两个基本因素。其中时间是更为抽象的,人类对时间的认知主要依赖于空间结构的投射,因此,必须借助隐喻才能认知时间的本质。相对于时间来说空间概念显然更为基本,抽象的时间概念在几乎已知的人类语言中都是以空间概念为基础建立起来的,是以空间隐喻的形式来表达的。因此本文从现代隐喻理论的角度在对空间和时间概念进行了阐述,同时,着重分析了时空隐喻,即如何用空间这个具体概念来认识和理解抽象的时间概念。并对时空隐喻现象在英汉之间产生共性和个性及其原因和文化内涵进行分析,从而有助于揭示认知和文化的关系。英汉时空隐喻认知的共性反映了人作为同类认知的共同点,差异性也可以在各个民族文化中找到渊源,更加印证了认知语言学的哲学观:经验现实主义。最后,必须指出,就广度和深度而言,本研究还远远不够,大量的研究有待进行以验证本研究结论的正确性,应该设计大量的实验、问卷等来完善数据使得结论更加有说服力。
其他文献
杂交水稻技术是湖南乃至全中国农业一张闪亮的名片,为中国粮食安全发挥了重要支撑作用。近年来杂交水稻不仅在国内得到普遍推广,在世界范围内的推广也进展迅速,影响力与日俱
壮族民间信仰是壮族文化的重要组成部分。1949年以来,学术界对壮族民间信仰的研究虽取得了丰硕的成果,但龙母文化的研究仍以对西江广东悦城、广西梧州的研究成果为众,对环大
型钢矫直机是H型钢生产线的关键设备,矫直工序是轧钢生产工艺流程的重要环节,其对产品质量起着关键的作用。莱钢H型生产线采用国产九辊悬臂式压力矫直机对轧件进行长尺辊式矫
作为中国20世纪初现代学术传统奠基人之一的王国维认为,学术的繁荣是国家发展的基础,而中国学术的发展必须首先获得独立于政治的地位。他强调,在充分认识到哲学的基础作用的
激波与可燃粉尘相互作用从而诱发带化学反应的两相流是一种极为复杂的物理现象。该现象与时有发生的粉尘爆炸直接相关,是工业爆炸灾害研究中令人关注的课题。为了模拟激波卷
本文写作是渊自这样的问题意识,进入90年代后,文化多元化的现实带来了文学作品评价上的混乱,针对同一部作品可能出现截然相反的评价。2005年余华的《兄弟》分上、下两册出版,
近些年随着电子商务的流行,电子商务环境将不得不面对海量数据存储的问题。本文分析了电子商务环境,利用开源Hadoop分布式存储系统,在此基础上提出一种数据存储模型,实现海量
分析了我国医院信息化的产生和医院信息化的内容,并探讨了其发展趋势。
踝关节骨折是临床常见损伤,踝关节移位的骨折通常采取手术切开复位内固定,但如果术中只考虑进行骨折的复位而忽略了关节稳定性恢复,术后必将造成踝关节失稳,生物力学发生改变
硬质合金具有高强度、高硬度和良好的耐腐蚀性能,被广泛应用于切削工具、耐磨零件、采矿与筑路工程机械等领域。但其脆性较大,无法制备大尺寸、形状复杂的制品,因此将硬质合