不完全重复任务对汉语第二语言学习者表现的影响

被引量 : 2次 | 上传用户:chenhonghongshi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究首次提出“不完全重复任务”概念,“不完全重复任务”指的是这样一种任务:由同一学习者分别和不同的同伴完成相同的任务。两次任务内容相同,是重复,但合作的对象不同,因此是一种“不完全重复”。本文采用图片描述的实验,探索了不完全重复任务对中级水平汉语第二语言学习者语言及非语言表现方面的影响,并以维果斯基的社会文化理论为基础,运用微观发生法从过程角度考察了学习者的语言微观发生阶段及促使学习者语言变化的因素,以质性分析为主,量化分析为辅。本研究的结论如下:一、不完全重复任务在语言表现方面对学习者产生了影响。(1)描述内容方面,大多数学习者在第二次互动中提到的信息点数量都有所增加,水平较低的学习者表现得更为明显;不完全重复任务增加了学习者参与互动的新鲜感,且增加了语言输出的机会,学习者在第二次互动中能够有机会将在第一次互动中未提到的信息点表达出来。(2)语言形式方面,通过对语速、“嗯,啊”停顿以及简单重复三个指标进行考察,我们发现学习者的流利性得以提高;词汇复杂性方面,输出的词汇数量有所增加,范围变广,且所使用词汇的难度也提高了。二、不完全重复任务在非语言表现方面也对学习者产生了影响。心理方面,第二次互动使学习者有机会掌握更多的信息点,且能够有效积极地进行语言输出。学习者在第二次互动中更倾向于扮演引导者的角色,发起话轮,主动提问,给同伴提供语言输出的机会。在同伴语言输出遇到障碍时,学习者会迫不及待说出答案,争当“专家”。情感方面,不完全重复任务为学习者合作意识和自信心的增强提供了可能。三、语言微观发生的过程一般分为五个阶段:任务准备阶段——意识觉醒阶段——接受帮助阶段——顿悟阶段——强化巩固阶段。四、促使语言变化的因素有三种,即语言解释、语言启动和语言共建。五、题型本身并不决定一切,学习者与其同伴的关系等也是影响学习者语言发展的因素。六、在原有练习形式的基础上,变换或增加某一条件,则有可能设计出一种新的练习形式,从而达到意想不到的效果。总之,不完全重复任务可以增加学习者语言输出的机会,又不至于让学生感到机械重复而失去学习的兴趣和动力,有一定的教学实践价值。
其他文献
犊牛腹泻是初生犊牛常见的消化系统疾病,兽医临床上常因诊断不确切而延误最佳治疗时机,常使病情恶化而死亡。犊牛腹泻以排粪次数增多,粪便稀薄甚至呈水样为特征。犊牛出生后2
在人工挖孔桩施工中进行有效的施工质量控制及加强施工中的各项安全管理,可以帮助项目管理者保证人工挖孔桩的施工质量,有准备地面对施工中可能遇见的安全风险,并采取措施最
通过对课程模块化教学、模拟实践教学、联合实训教学、以赛促教、丰富教学考核手段等众多方面开展教学改革,建立了符合职业院校人才培养方案的教授模式和学习方式,完成了《园
目的评估气相色谱法测定保健食品维生素EC咀嚼片中维生素E含量的不确定度。方法通过不确定度来源分析,建立数学模型,量化不确定度分量,计算出测定的不确定度结果。结果维生素
财政政策是国家在一定时期为了实现一定的经济目标,在财政领域所采取的手段和措施。中国实施积极的财政政策以来,经济增长保持了较高的水平,但同时也面临着财政赤字率、债务
文章简要介绍了欧洲中世纪大学兴起的原因、享有的特权以及学校的运作方式等内容 ,最后从中世纪大学的兴起过程中得出了有益于当代大学发展的五点启示。
风云三号卫星是实现全球、全天候、多光谱、三维、定量探测的新一代极轨气象卫星,卫星数据产品广泛应用于自然灾害和环境监测、军事气象和专业气象服务等各个方面,为我国气象事
随着中国加入WTO后5年保护期的结束,国内汽车工业已进入全面竞争的局面,欧、美、日、意等传统汽车强国凭借国内较为深厚的合资整车生产底蕴,结合进口车渠道展现全新开发的产品,占
品牌社群的形成是企业与顾客共同创造价值及增进顾客品牌忠诚的最佳方式之一。在Mnuiz&O’Guinn于2001年首次提出品牌社群的概念以来,品牌社群的作用开始受到学术界和实务界的