与汉字同形的韩国语汉字词的研究——基于句法的视角

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cuicuiCUICUI123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
韩国语词汇的构成有固有词、汉字词、外来词和混合词四种,其中汉字词在韩国语中超过一半,这说明了在韩国语中汉字词有非常重要的地位。本文从新汉语水平考试六级大纲的词汇中选取汉韩同形的909个双音节词汇来比较研究,找出汉韩同形词词性方面的相同和相异。  本文从以下几个方面进行研究:  第一章总述研究的对象和意义。  第二章对汉韩词类系统进行对比以及对汉韩同形词的词性比较研究。对比本文选取的汉韩同形的909个双音节词汇,来进一步找出汉韩在词性上异同之处。  第三章比较具体地分析了汉韩词性的相同。更加详细地分析了与汉语词性相同的韩国语汉字词。  第四章比较具体地分析了汉韩词性的相异。更加详细地分析了与汉语词性相异的韩国语汉字词。  第五章浅析韩国语汉字词后面加不同词缀的功能。韩国语汉字词后面加上动词性词缀后可以变为动词,而且后面加上不同动词性词缀也会变为不同句法功能的动词,比如使动句和被动句。汉字词的词根后面加形容词性的词缀变为形容词,加副词性词缀变为副词。  第六章对文章进行总结。
其他文献
在当代中国,我国现代信用消费(通俗的说就是贷款消费)逐渐从无到有,从少到多,从少数精英拥有演变为普通民众所有、所享,贷款买房、贷款买车、信用卡透支等现代“负债”已越来越成
学位
唐代大诗人杜甫流落半生,身世飘零,其诗歌中弥漫着一种很质朴浓厚的情感:怀乡思归。杜甫一生忧国忧民,体现了儒家的修齐治平思想和民胞物与情怀。按儒家宗亲次序,报国忧民情怀正是