面向口语测试的韩国学生汉语口语教学研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sherryholmes
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
因中韩贸易的扩大,中文成为韩国学生学习的最重要的外语之一。与中文相关的研究也从中国的文化与语法的理论性研究渐渐变化到提高中文口语能力的实践性方向。但是,实际上的中文口语课堂中并没有反映出这样的变化。因此,笔者认为现在韩国的中文口语教育中存在一些问题,并设定了以下研究问题。第一,现在韩国以汉语言文学专业大学生为对象的中文口语课中会出现的一般性问题是什么?会对中文口语课产生影响的重要的因素是什么?第二,为了解决中文口语课出现的问题,最为合适的中文会话的教学策略是什么?为此,笔者以韩国几所大学汉语言文学专业的大学生为对象进行了韩国学生中文口语学习情况的调查,对存在的问题进行分析,希望有助于消除在中文口语课堂中实际出现的问题。通过研究以汉语言文学专业大学生为对象的调查结果,我们可以看到韩国学生说中文所碰到的最大的问题表现在说中文的环境不足。也就是说,偏重于理论或文化讲座的中文口语课堂的形式无法有效果的提高学生们的中文口语能力。如果在外语教程中可以说口语的话,会增加说话量,也可以学会自己描述。但是在口语表达中,说话者一个一个考虑词语并将此根据语序说出来的顺次性描述方式是妨碍自然的说口语中的重要因素。最重要的是形成中文的“脑构造”,也就是把想要描述的内容不是以词语而是以句子的形式马上展现出来。这样不仅需要集中背诵词语,还要学习根据情况而需要的基本会话模式,并使用这些模式来表达。中文口语课程不仅需要长期且持续性的练习,而且有效果的课堂指导方案要通过实际课堂模拟来作为将课堂修正并完善的努力基础。希望此论文能够对韩国学生提高中文口语能力有所帮助,也希望对参加TSC4级以上考试的学生有所帮助。
其他文献
以壶瓶枣及木枣为研究材料,对其不同生长发育期果实中的可溶性糖含量的年变化规律进行了研究。结果表明:枣果实可溶性糖含量随着果实的生长总体呈上升趋势。在绿果期两枣可溶
《野客丛书》是宋代王楙编写的一部学术笔记,内容丰富,涉及到经济、制度、经史、碑刻、文字、诗词、风俗、名物、地理、故事等各个方面,词汇丰富,是一部具有重要语言学价值的古籍
生物质(Biomass,原意生物量)一词出自生态学,现已成为生物质能和生物基材料的惟一可再生性原料的专用词。生物质可部分替代化石能源,减少化石能源使用产生的温室气体及污染物
论文以媒介环境为背景,对晚清至民初的文学现象以及文学(侧重小说)变革进行梳理性研究。从媒介环境学视角考察现代文学特别是“新小说”的兴起、兴盛、发展和衍变的过程,即考
喉道面积测量的准确性对发动机性能的影响至关重要。本文通过对喉道面积测量仪的原理及现场使用情况,对测量仪的校验程序进行合理设计,保证测量系统稳定性和测量数据的重复性
在全面预算管理与公司治理融合过程中,我们需要重新审视全面预算管理以及进一步改善全面预算管理作用的机制:全面预算管理绝非单纯的数字罗列,它超越了简单的方法与手段,不再
<正> 人民群众是历史的创造者,对于历史的发展具有决定作用;杰出人物对历史的发展则具有重大作用。从这一唯物史观出发不难推导出一个结论:全部图书馆的历史实质上是图书馆人
民歌起源于“人的本能”与“需要”,跟着民众的心音“放情而歌,”是“情之所至,音之所生”的产物。民歌是劳动人民生活的真实写照,也是劳动人民集体智慧的结晶,其内容涉及到社会生
本文对洱海流域水环境状况进行了系统全面评价。评价结果表明洱海污染源以面源为主,湖面降水和内源释放次之,工业和城镇生活的污染贡献率相对较低。洱海的主要超标污染物是总