【摘 要】
:
跨文化交际是一门新兴的交叉学科,涉及到语言学、社会学、心理学、人类学、教育学及文化等各个方面,是一门综合性学科。不同文化背景形成文化差异,有差异性的跨文化交际势必
论文部分内容阅读
跨文化交际是一门新兴的交叉学科,涉及到语言学、社会学、心理学、人类学、教育学及文化等各个方面,是一门综合性学科。不同文化背景形成文化差异,有差异性的跨文化交际势必产生跨文化交际冲突,而对外汉语教学是跨文化交际的典型代表之一。从20世纪60年代中国的对外汉语教学创立到目前为止,历经了探索、改革的艰难历程并日臻完善,取得了显著成果。在全世界范围内孔子学院如雨后春笋般的建立,促进了汉语和汉文化的传播的广度和深度。语言和文化相辅相成的关系,促使语言工作者不容忽视文化的研究。对外汉语教学作为特殊的教学活动,涉及到文化差异性为背景的教学对象,自然产生跨文化交际的冲突。如何解决跨文化交际的冲突,笔者以对外汉语教学的视角做了基本研究。本文涉及到以下几大部分:跨文化交际及跨文化交际冲突;跨文化交际冲突成因及主要表现形式;跨文化交际视角下的对外汉语教学研究-----跨化交际冲突对对外汉语教学的影响及消解策略;跨文化交际冲突在对外汉语教学中的特殊性及消解原则、教学实践中的方法探讨,在对外汉语教学中级阶段引入跨文化课程的设想及其引入的必要性、意义和注意事项。从跨文化交际与对外汉语教学的理论研究来看,目前其研究并非系统及深刻,涉及方面较为零散,在教学实践方面的消解方法探究有一定研究空白点,为了丰富对外汉语教学中文化因素的研究,本文作了一些尝试探究,诚然笔者教学经验有限,因此有待实践方面的进一度提升。从对外汉语教学的现实性角度而言,利于进一步正视教学中的跨文化冲突问题,明确消解策略,促进汉语教学的顺利、有序、健康发展,无疑对整个对外汉语教学起到积极的意义。
其他文献
198 9年 ,0 #炉在不锈钢电炉冶炼攻关中 ,通过操作与理论的结合 ,工人与技术人员的结合 ,将不锈钢冶炼的标准化操作建立在扎实的基础上 ,取得提质降耗的重大成果。一次废品率
<正> 八二年四月人民教育出版社第一次印行的五年制高中课本《语文》(在此以前出版的版本为试用本)的第一册、第三册都编入有几篇艺术性较强的写景散文。如第一册编入的有朱
茶叶菜肴具有色泽鲜艳、清淡滑爽、茶香萦口、改进风味的特点,既可增进食欲、解除饥饿,又能防治某些疾病,是一种值得推广的营养保健食品。通过对几例茶叶菜肴烹调技术的研制实验
为了满足自然环境下荔枝采摘机器人视觉定位系统的有效性和实时性的要求,针对不同光照条件的荔枝彩色图像,采用基于双边滤波的Retinex图像增强算法凸显图像中的荔枝果实和果
通过对初轧机上孔型及相关设备的一系列合理设计与改进使以轧代锻的生产工艺变成现实 ,并较好地解决了初轧机吃不饱的现象 ,缩短了生产周期 ,节约了成本。
<正>国内外的口腔正畸、正颌外科以及整形外科学者一直关注面部软组织形态的三维测量技术研究[1],包括上世纪七八十年代出现的三维头影测量(3D Cephalometry)、直接测量法(Di
<正>耳部结构精细,其瘢痕疙瘩不仅严重影响外观,而且具有疼痛、瘙痒等症状,降低其生活质量。瘢痕疙瘩手术复发率高,而单纯非手术治疗效果不确切,因此,探讨治疗瘢痕疙瘩的有效
生态旅游业是以生态旅游资源为凭借,以旅游设施为基础,为生态旅游者的生态旅游活动创造便利条件并提供所需商品和服务的综合性行业。云南生态旅游的发展具有得天独厚的优势,
目的:观察探讨薄氏腹针治疗黄褐斑的临床疗效及其机制。方法:90例女性黄褐斑患者随机分为腹针组、针刺组及对照组,每组30例,分别采用薄氏腹针、毫针、某品牌祛斑霜进行干预,
超越离合器是实现飞机动力传递与分离功能的关键部件,需要满足高转速、长寿命及高可靠性的工况要求,但该产品长期以来依赖进口,严重制约了我国航空产品的国产化进程。本研究