目的:本次研究将通过检测中医辩证分型的痤疮患者的血清性激素（睾酮、雌二醇）水平,以及运用中医分型治疗,观察治疗前后痤疮患者的血清性激素水平及临床症状的变化,探讨痤疮患者中医辨证分型与血清性激素之间的相关性,分析中药对改善痤疮患者血清性激素水平及临床症状的作用,为痤疮的中医辨证和西医辨病的有机结合开阔思路。方法:所有病例均为2007年10月-2008年4月到广州中医药大学第一附属医院就诊的皮肤科女性痤疮患者,根据纳入标准及排除标准,按照中医辨证收集了肺胃热盛型（44例）、冲任不调型（42例）,分别以枇杷清肺饮加减及二至丸合四逆散加减予以治疗,疗程为4周,测定其治疗前后血清睾酮及雌二醇水平,并与20例正常对照者作比较;记录皮损改善情况。结果:从治疗前血清性激素水平来看,与正常对照组相比,肺胃热盛型痤疮患者血清T水平明显升高（p＜0.01）,E₂水平无明显差异（p＞0.05）;冲任不调型痤疮患者血清T水平升高（P＜0.05）,E₂水平明显降低（p＜0.01）。从治疗效果来看,治疗后,肺胃热盛型痤疮患者血清T水平明显下降（p＜0.01）,E₂水平无明显变化（p＞0.05）;冲任不调型痤疮患者血清T水平明显下降（p＜0.01）,E₂水平明显升高（p＜0.01）。中药辩证治疗总有效率肺胃热盛型可达81.82%,冲任不调型可达83.33%。结论:提示痤疮患者中医辨证分型与血清性激素有内在联系;且辨证分型治疗可明显改善患者血清性激素水平,明显改善皮损症状。