时代在发展,在全球一体化的时代背景下,保护与发展民族文化,传承民族工艺需要结合现代化设计元素,需要寻找新的生存和发展方式。论文通过对徽州窗棂艺术的起源、发展进行阐述,分析和研究其工艺和艺术风格特点,将徽州窗棂纹样和目前皮雕纹样进行对比分析,为了更好的保持民族文化特征,将徽州窗棂纹样这一具有地域特色的艺术形式与皮雕工艺相融合,并应用到现代皮雕作品设计中。文章由以下几个章节构成:第一章绪论部分就徽州窗棂艺术的背景研究和目前国内外研究趋势进行阐述和分析。然后整合所收集到的文献资料目前的研究现状,提出研究的意义与创新点;第二章对徽州建筑窗棂工艺的形成发展原因简单概述,面对窗棂工艺的传承现状分析发展。第三章从题材内容、艺术特点和技艺特色等方面对徽州窗棂纹样进行研究。第四章将徽州窗棂纹样与现代手工皮雕工艺进行关联比较。为实现徽州窗棂纹样皮雕创作打下理论基础。第五章为徽州窗棂纹样在现代手工皮雕工艺中的融合应用。最后一章提出结论,徽州窗棂纹样作为徽派建筑雕刻艺术的体现,是我们的艺术文化瑰宝,值得我们大力发扬和保护的传统物质文化。通过现代手工皮雕工艺这一起源于欧洲,近年在国内兴起的一种新的艺术形式,突破原有的模式在我国进一步发展,融入本民族的文化内涵,将本民族的艺术风格和特色通过皮雕工艺的手法体现发扬传承。现代手工皮雕产品本身应用范围较广,涵盖人们的衣食住行各个方面,用徽州窗棂纹样融合的皮雕设计在皮雕产品中独有一份特色,赋予其文化价值。对徽州窗棂纹样皮雕产品的开发不仅对皮雕工艺行业是一个突破,也是对徽州本土民族文化的传播和利用。徽州窗棂纹样可以在保持传统文化特征的前提下在皮雕工艺中广泛应用,体现文化和商业价值。