“真人秀”是西方引入的电视娱乐节目形式,是西方文化的产物。它凭借先进的科技和大众传播媒介,依靠对人类喜怒哀乐的“真实记录”,刺激着现代人的视听感官。“真人秀”是西方发达“文化工业”的产品,作为大众文化的代表和消费文化的先锋,拥有商品的一切特性。为了迎合消费市场的需要,“真人秀”往往不像传统艺术作品一样追求超越性、批判性,对道德意义进行深究,而是转头服务于“声色”层面,力求新奇、刺激、动感、时尚,节目中蕴含的诗意、韵味逐渐淡化,甚至消失。它一方面继承了西方的理性主义文化的精神理念,另一方面反映了西方人对现代性的反叛。中国改革开放和市场经济体制的建立,中国逐步融入了世界文化圈,消费文化、大众文化初见端倪。作为消费文化、大众文化代表的“真人秀”契合了当代中国人对个性、竞争、价值多元化的精神需求,成功扎根中国土壤。西方“真人秀”与生俱来的西方文化精神与中国本土文化精神发生了冲突,引发了“真人秀”制作者、参演者、观看者精神层面不同价值观、审美取向的碰撞与矛盾。这一切成为“真人秀”必须本土化的根本依据。