论文部分内容阅读
防城话属于粤方言,主要分布在广西防城港市,以防城区为代表点。防城话的研究目前还是一片空白,体貌系统的研究更是还无人涉及。 本文详细考察了防城话的体貌系统,主要采用语言结构形式和语义研究相结合的方法,力图呈现防城话体貌系统的全貌。在分析防城话体貌形式基本用法的基础上,把防城话跟普通话和广州话进行比较,以凸现防城话体貌系统的特点。 通过分析,概括出防城话的体貌系统如下: (1)防城话的“了”可以分为“了1”、“了2”,“了1”放在形容词或单音节动词后面表示动作完成,“了2”放在句末表示情况的实现。此外,防城话的完成体还有“好”、“去”两个。 (2)防城话的进行体“在啲”、“啲”和持续体“在”都是由表处所的介词结构“在啲”虚化而来,“啲”和“在”都由“在啲”分化而来,都只能放在句末。此外,防城话进行体标志还有“紧”,持续体标志还有“到”。 (3)防城话的“过”可以分为“过1”、“过2”,“过1”放在动词之后表示曾经经历某事,“过2”是重新貌标志,放在动词之后表示动作重新进行。 (4)防城话的动词重叠有三种意思:前一个动词变为[35]调时,可以表示动作的时量短;前一个动词变调,后面加上“睇(正)”时,表示尝试做某种动作;动词都读本调时,表示动作的反复进行。 (5)“起身”放在动词或形容词之后表示动作的开始;“落去”放在动词或形容词后面表示动作的继续。 防城话作为粤方言的一种,它的体貌系统跟广州话的体貌系统相比,形成“同中有异,异中有同”的局面,体现了粤方言在不同地域发展演变的不同结果。