电站计算机监控系统对稳定发电厂生产过程,合理和经济地安排生产,提高劳动生产率,改善生产环境,减轻体力劳动等多方面都有十分显著的经济效益和社会效益。飞来峡水利枢纽发电厂装有4台单机容量35MW的大型灯泡贯流式机组,原监控系统采用奥地利ELIN公司的SAT250系统。本文论述了飞来峡发电厂监控系统的现状,研究了国内外计算机技术和自动化控制技术的发展趋势,综合考虑电厂的运行管理需求,开展电厂计算机监控系统改造技术研究。改造研究结合现有发电厂计算机监控系统的运行的情况和实际存在的问题,考虑系统改造的必要性和可行性,通过对各种潜在的改造方案进行分析论证,最终确定确实可行的、最佳的改造方案.在充分充分利用现有设备的基础上,尽量节约改造成本,缩短改造工期,提高经济效益。论文最后对改造的关键技术问题进行讨论和总结,并对改造效果进行了跟踪分析。国内尚有许多其它灯泡贯流式机组的电站存在飞来峡电站监控系统类似的问题,也需要进行改造完善,本技术研究的成果同样可以应用于这些电站计算机监控系统的改造和建设,使它们的监控系统改造更加成功,少走弯路。