虚假语用预设视角下《TED演讲》幽默的研究

来源 :长春理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xp108999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为非营利性组织的TED演讲,其内容幽默风趣,观点新颖,被大众所喜爱。TED演讲在全世界的风靡也引起了不少学者的关注,但其研究的角度多集中在TED演讲在英语教学中的应用以及跨文化交际等,很少关注到TED演讲中幽默言语。而言语幽默又是一个成功的演讲必不可少的因素。虚假语用预设,作为一种与常规语用预设相关但不相同的概念范畴,普遍存在于日常交际中,而其下属概念主观虚假语用预设更是日常幽默娱乐中经常出现的语用策略。本文试图从虚假语用预设的角度来分析TED演讲中的幽默言语,从而探究其幽默产生机制。本文采用定性的分析方法。由于本文的研究视角是虚假语用预设,因此根据TED演讲中言语幽默的特点对2005年至2016年TED演讲进行分类分析,最终确定22篇TED演讲为研究语料,主要包括说服性演讲,娱乐性演讲和传授性演讲。研究发现,演讲者通过打破语篇信息流的常规布局,诱导对方误解话语意图和转移语句焦点,将非共有信息处理为预设信息,形成“预设陷阱”,在观众的跌宕起伏、恍然大悟之间创造幽默效果,增强说服力。
其他文献
随着人类社会的不断发展,作为人类的交流工具,语言也在不断的演变之中。词汇语义扩展是语言发展的必然结果,它普遍存在于人类语言之中。语义扩展产生了一词多义现象,这是人类
<正>一、引言2009年,民航局正式发布了《大型飞机公共航空运输承运人运行合格审定规则(CCAR-121部)》的第四次修订,并确定2010年为"安全体系建设年",强制要求各航空运营人在2
最早的炸药——黑色火药,是9世纪初或更早时间,由中国练丹师们发明的。后来由蒙古人和阿拉伯人传入欧洲。直至18世纪,黑色火药一直是世界上唯一的爆炸材料。18世纪后,化学作为一
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
动态对等的概念是由美国学者尤金·奈达最先提出的,该理论关注的是不同语言的读者对信息反应的对等,并指出翻译应当是为读者服务的。许多专家也认同动态对等理论,认为该理论
随着时代的发展,人们对阅读外国文学作品的热情日益高涨。翻译成为文化交流的重要的桥梁,而文学作品的翻译具有重要意义。为探讨文学翻译的方法,笔者选取了日本作家上林晓的