Discourse Coherence from the Perspective of Conceptual Metaphor-Taking Robert Frost's Poems for

来源 :西安理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:YWNDZDYWNDZD
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统的隐喻研究一直局限于修辞领域,20世纪80年代莱考夫和约翰逊提出了概念隐喻理论,指出隐喻不仅是一种修辞现象,更是一种基本的思维方式及认知机制。当代概念隐喻理论认为:隐喻的实质是从一个概念域向另一个概念域的结构映射,即源域向目标域的映射。随着研究的深入,不少学者从语篇层面入手对概念隐喻进行研究,发现其强大的语篇连贯功能。   本研究以莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论为出发点,阐述和论证了概念隐喻的以下功能:首先,概念隐喻的跨域映射工作机制将语篇信息纳入统辖范围内来构建语篇结构的连贯性及系统性,使得语篇在概念与语篇两个层次上具有连贯性;其次,概念隐喻构建诗歌语篇的连贯主要是通过语义、语用和认知层面来构建的;最后,概念隐喻的运用也使抽象的概念具体化,使读者从外在的表象深入到诗歌的内在结构,从而获得深层次的含义。   罗伯特·弗罗斯特诗歌的主要特点之一就是对隐喻的娴熟运用,由于诸多概念隐喻的巧妙运用,人们高度概括他的诗歌为“始于愉悦终于智慧”。因此,本研究基于罗伯特·弗罗斯特的诗歌语篇,通过对其诗歌中隐喻的认知解读,研究概念隐喻如何构建罗伯特·弗罗斯特的诗歌语篇的连贯性,同时阐释概念隐喻对诗歌语篇深层连贯的阐释力。此外,凭借概念隐喻的分析手段,本研究着意于挖掘和领会罗伯特·弗罗斯特诗歌的深刻含意。   本研究主要从语义层,语用层及认知层这三个方面来认识和挖掘罗伯特·弗罗斯特诗歌语篇的连贯性。   此外,通过分析罗伯特·弗罗斯特的诗歌中的概念隐喻,丰富了诗歌语篇连贯分析理论,而且挖掘出诗人的认知方式以及世界观,为深层次的理解和剖析罗伯特·弗罗斯特诗歌提供了新的视角。
其他文献
本文主要是从语境理论方面来探讨法律术语的翻译。   尽管法律翻译历史悠久、意义重大,但是很长时间以来法律翻译还是受到一般翻译理论的影响,关于法律翻译的系统研究寥寥无
演讲是人类社会文化生活中一项重要的部分,已经成为人类交流的一种至关重要的交流方式,愈来愈引起全球范围内的广泛关注。如今,有各式各样的演讲,例如:在学术会议上,学者会做学术演
电子产品总体价格有所恢复。2012年8月,华强北电子市场价格指数月均值为95.34点,环比上涨0.61点,涨幅0.64%,为2月份以来首次回升;同比下跌3.76点,跌幅3.79%,较上月减少0.81个
2月28日,国防科工委党风廉政建设和反腐败工作会议在京召开。国防科工委党组书记、国防科工委主任张云川做了题为《振奋精神,再接再厉,夺取国防科工委党风廉政建设和反腐败工
通过对1983~2012年安徽省审定的70份油菜品种的品质和主要经济性状演变规律及其与产量的相关性进行研究,发现育成年代与生育期、一次有效分枝、单株角果数及产量间具有极显著
认知语言学对言语幽默的意义生成有较强的阐释力,概念整合理论作为认知语言学的重要理论之一,为言语幽默的研究提供了理论基础。概念整合理论的四空间模型整合过程能较深刻地揭
介绍了防抱死制动系统的基本结构,以及电子控制单元的线路设计和软件编程.
期刊
每天徒步巡走15公里铁道线,弯腰巡检1000多次,26年用脚丈量铁路11万多公里。这就是沈阳铁路局吉林工务段巡道工、共产党员刘学臣所做的工作。巡道工,是全国铁路工务系统最基
《平家物语》作为日本中世军记物语的扛鼎之作,诞生于中日文化交流频繁,贸易往来繁多的十三世纪,深受中国文学的影响,大量引用了中国史书典籍和诗句典故。研究《平家物语》对
加快社会主义新农村建设,必须尊重群众意愿,以群众自愿、村民自治为主,关键在于充分调动群众参与的积极性。而群众的认识水平参差不齐,常有少数群众因切身利益关系,自觉不自