隐喻一直是语言学研究的热点课题。传统隐喻理论长久以来把隐喻看作一种修辞格。但是自从1980年莱考夫从认知角度提出了概念隐喻理论以后,这种将隐喻看作语言现象的传统隐喻观就被彻底推翻了。基于莱考夫的认知角度隐喻观,隐喻是一种思维方式,是概念化的过程,强调语言的本质是认知的,也就是说隐喻是人类认知和理解世界的工具。这一隐喻理论越来越受到了各领域学者的接受和发展,并涌现出大量对不同语篇进行的隐喻研究。在这个经济全球化和发展的年代,金融报道语言也受到了不断的影响。由于金融活动的抽象性和复杂性,金融报道中存在大量的隐喻,因此该语篇吸引了越来越多认知语言学领域学者的注意力。在日常生活中金融信息虽然与人们密切相关,但对非专业人士来讲比较抽象,不易理解。因此,金融语篇中使用了大量隐喻以帮助读者理解。本文以莱考夫的概念隐喻理论为框架,并借鉴前人在该领域的研究成果,从认知角度对金融报道中出现的概念隐喻进行研究。本文结合定量和定性分析方法,探讨概念隐喻的形成机制,并总结出其中典型的概念隐喻类型及其所具有的不同认知功能和效果,从而找出其隐含的思想意识以促进对金融报道的理解。本论文选取了美国华尔街日报金融市场专栏报道为研究对象,搜集了64篇文章作为语料,按照不同的源域对其中的概念隐喻表达进行分类,分析他们在理解复杂的金融概念和现象中形成的工作机制。金融报道中的概念隐喻主要由八种构成,分别是：人类隐喻,上下隐喻,旅途隐喻,战争隐喻,机器隐喻,液体隐喻,运动隐喻和建筑隐喻。定量分析发现不同隐喻在数量上有差别,而这种差别隐含了不同隐喻具有不同的认知效果。另外研究结果表明,概念隐喻大量存在于金融语篇中,进一步验证了莱考夫的概念隐喻理论,并从体验哲学的角度证实了人们对抽象概念的理解依赖于物理世界的具体的人的经验。也就是说,金融市场专栏作者倾向通过大量概念隐喻来阐释金融语篇中抽象的概念和想象。通过此研究,作者希望能帮助英语学习者在此类金融阅读中提高对抽象金融概念和现象的理解。