《通俗编》由清代翟灏编写，是一本综合性的语言文献着作，也是研究民间方言俗语的重要资料。《杂字》是《通俗编》第三十六章，共收録251个单字，也是全书条目最多的一卷。研究《杂字》，对学术考证、文字书写、社会交流都有重要意义。　　本文对《通俗编·杂字》中的具体条目进行考释，分为四章。第一章介绍研究的背景，包括《通俗编》的版本、研究现状及《杂字》的内容特色等基本信息;第二章考释《杂字》中记载的正字，分音义合於文献的字和方言专用字两类。第三章探究《杂字》中的讹俗字条目，将其来源分类为从正字变换结构、改换声旁、改换形旁三种，以及讹误字。第四章稍作总结，从考释的条目出发，分析《通俗编·杂字》的研究难点和不足，分析本文的缺陷。文後另附《杂字》举误及音序索引。　　本文结合前人的研究成果，分析《通俗编·杂字》的特色和研究价值，考察书中条目，希望对研究者更好地认识和利用这本书作出些微贡献。