“文化孤岛”或者“孤岛文化”是人类学家和历史学家借助地理学的概念来形容某一群体在某一地域因与主流文化群体隔离居住而形成的定居点，其特点是社区内人口少、文化异于周边，如同一个孤处于汪洋大海之中的小岛。文化孤岛不仅指地理位置上隔离于主流群体，更指文化心理上与主流群体的差异和隔阂。爻里回族社区位于山西省平陆县县城西北隅，距离县城中心五千米，建有清真寺一座，是一座名副其实的“文化孤岛”。本文在深入进行田野调查的基础上，对爻里回族社区传统文化的传承与变迁进行全方位的考察，研究发现回族文化的外层（物质文化）发生较多变迁，而回族文化的内核（精神文化）则传承的较好，制度文化、行为文化部分发生变迁，部分得以传承。由此，笔者认为爻里回族社区传统文化的传承与变迁分别具有不同的特点，同时传统文化的传承与变迁又是合二为一的，传承中有变迁，变迁中有传承。笔者主要探讨了传统文化传承的原因：相对封闭的地理位置；清真寺—伊斯兰教的宗教媒介；语言—文化的符号；“祖习相传”的家庭教育。另外，通过调查研究，笔者认为对于传统文化最大的保护就是任由其自然的发展，我们所应做的就是尽力的保护这种自然。