在网络时代,体育类网站是体育爱好者们了解体育世界的重要平台。相关数据表明,截止2007年10月,我国已经建立的体育类网站总数约为8261个(不包括港澳台地区),其中拥有独立顶级域名的有3494个,占已建立体育类网站总数的42.3%。体育类网站通过提供体育信息与相关服务,展现了一个精彩纷呈的体育世界,深刻影响了体育爱好者的日常娱乐生活。随着体育类网站数量的不断增加,在传播媒介的地位不断提升,它的制作水平和未来的发展趋势成为人们关注的焦点。本文采用了文献研究法、观察法、比较分析法和数理统计法开展研究,以中美两个颇具代表性的体育综合网站——华奥星空网(www.sports.cn)和ESPN网(www.espn.go.com)为研究对象,利用观察法了解其在网站设计、网站内容、网站服务功能等方面的现状,运用比较分析法对两者进行综合分析,归纳各自的特点,并在此基础上对差异形成的原因进行剖析。通过观察与对比分析,文章得出以下结论:华奥星空网与ESPN网的网站结构类似,但网站设计风格迥异;信息分类方式基本一致,但同类内容在各自网站中的重要性不同,且都有特色内容;作为网络媒体均以新闻报道为主业,但报道项目的侧重不同,对网络报道手段的应用程度不同;网络服务功能种类基本相同,但细化程度不同。研究表明,资金、技术、资源、人力是造成网站之间差异的显性因素;不同的文化背景、体育传统是导致网站之间差异的隐性因素。针对华奥星空网的整体现状,借鉴ESPN网的某些可取之处,本文对华奥星空网提出了以下建议:保持自身特色,把为国家建设数字体育平台与强化自身发展有机地结合,在现有网站发展水平的基础上,全方位完善自身;页面设计应更加突出体育网站特色,充分利用“黄金区”;根据点击率及网站自身宣传需求,借鉴国内外网站信息分类的成功经验,探索最佳频道及栏目设置方案;增加人力,加大新闻报道力度,重视新闻评论和各种技术、数据的统计,提升新闻报道的专业水准和可信度;大力发展华奥宽频,保证视频新闻数量;拓宽新闻报道视野,增加对社会体育和学校体育的关注;重视网站服务功能,细化网站服务项目,提升网站服务质量;拓展与传统媒体的合作领域、创新合作方式、充分利用传统媒体资源。