历史文化街区是现代城市发展的“根”和“魂”,是城市记忆的物质留存。为处理好城市改造开发和历史文化遗产保护利用的关系,中央和地方出台了一系列的政策法规来保护和发展历史文化街区的原有风貌、历史遗存和传统特色。明府城百花洲片区是济南的源头,是济南人的千年记忆。本研究选取济南明府城百花洲片区为研究对象,以文旅融合、城市更新为时代背景,以国内外历史文化街区和文旅融合相关理论研究为基础,以城市更新、空间场景等理论体系为参考,探索新时代下历史文化街区的保护与更新思路。在本研究写作过程中,作者综合运用文献研究法、调研访谈法和问卷调查法等深入明府城百花洲片区重要街巷,面向“政府”“商户”“游客”等不同主体进行实地调查,发现片区保护与更新取得了显著的成绩,如历史遗存挖掘、文化遗产保护等方面做了大量工作;但也发现了诸多问题,如片区忽略“软性”文化内涵的挖掘、泉水文化传承利用方式较为传统、居住环境亟待改善、产业同质化现象严重、街区业态产品有待创新等。针对这些问题,本研究基于文化数字化战略与城市更新政策,结合相关理论提出文旅融合视角下历史文化街区的保护与更新方案,以求推动历史文化街区能够在多视角、多层面、多维度下平衡发展,更好传承延续城市文脉。本研究的主要观点有:第一,借助城市历史景观保护方法,提出维护历时性和共时性人文生态整体风貌。具体来说,从统一定位、保护传统风貌与适度改造三个角度,强调传统人文生态一体化保护,适度改造民居建筑,解决好“街区保护”的问题。第二,借助场景理论,提出打造多元化沉浸式的非遗文化体验。具体来说,从非遗创新活化、“山东手造”体验中心打造和优秀传统文化传播推广入手,利用现代科技推动非遗活化利用,解决好“文化传承”的问题。第三,借助协同治理理论,提出统筹参与街区更新的多元主体需求。具体来说,以“政府、居民、消费者”等主体需求为导向,加强环境交通整治,为消费者提供多元化住宿环境,解决好“空间更新”的问题。第四,借助产业融合理论,提出绘制创新驱动的泛文旅产业链图谱。具体来说,以文旅产业数字化战略为指引,从产业调整、科技赋能、品牌打造角度出发,创新“互联网+文旅”模式,解决好“业态重构”的问题。