对第二语言阅读能力和写作能力关系的实证分析

被引量 : 21次 | 上传用户:ttlme
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从认知心理学对阅读和写作活动的认识入手,探讨了影响第二语言阅读和写作活动的因素,回顾了国内外关于阅读能力和写作能力关系的研究情况,并采用HSK(高等)和MHK(三级)的实际考试数据,对第二语言阅读能力和写作能力的关系进行了实证分析,并对如何培养和测试写作能力提出了一些改进性建议。 实证分析主要包括:(1) 阅读测验和写作测验的相关,阅读、写作、书面表达(一)的相关。(2) 阅读高、低分组的阅读和写作的相关及差异显著性检验,写作高、低分组的阅读和写作的相关及差异显著性检验;总分高、低分组的阅读和写作的相关及差异性检验。(3) HSK(高等)口语、阅读、写作的相关。分析结果显示:(1) 阅读和写作测验有一定的相关,但相关不高,阅读能力和写作能力是两种不同的能力。语法和阅读的相关显著高于语法和写作的相关。(2) 第二语言阅读和写作水平高的人阅读和写作能力的不平衡现象较显著;第二语言水平高的人阅读和写作的相关不高于第二语言水平低的人,和前人的结论相反。(3) 口语和写作的相关显著高于口语和阅读的相关。 根据分析结果可以得到以下结论:(1) 写作能力主要是一种组织能力,语法知识不是影响写作能力的最重要因素。(2) 第二语言阅读能力高的人不一定具有较高的第二语言写作能力,第二语言写作能力高的人不一定具有较高的第二语言阅读能力。(3) 组织能力是写作能力有别于阅读能力之处。 根据讨论结果,尝试提出以下建议:(1) 阅读测验不能同时考查阅读理解能力和写作能力,应该分别对两种能力进行测试。(2) HSK(初、中等)应该增加写作测试。
其他文献
<正>橡胶防老剂TMQ是一种酮胺类防老剂,对热氧老化的防护非常有效,对金属的催化氧化有极强的抑制作用,广泛应用于氯丁橡胶、丁苯橡胶、顺丁橡胶、异戊橡胶等合成橡胶或天然橡
本论文研究从质量评价标准的研究方法角度开启了对我国慕课领域研究的新视角, 围绕着构建高校创新创业类慕课质量评价体系的研究方法开展一系列理论和实证研究, 不仅扩展了我国
菰是一种稻族野生资源,水生或沼生,在我国有着广泛的分布。野生菰群体不仅是一种重要的育种基因资源,同时还有着巨大的生态作用。为建立适宜于菰的ISSR反应体系,以菰DNA基因
期刊
本文在认知语法理论的框架下,以牛保义教授于2011年提出的新自主/依存联结分析模型及经验原型范畴理论为理论依据,对突降修辞的语法联结机制,语义建构特点,语义突降及突降差异背
本文选择了“反正、好歹、早晚”三个反义对立式语气副词作为主要研究对象,考察这类词不同于其他语气副词的个性特征。结合前人研究成果,本文认为反义对立式语气副词的形成是
中国电影文化近年来令人印象深刻的现象之一,就是商品、资本、人员的全球性自由流动及其成功神话,并在其中不时点缀某种身份认同,尤其是民族认同。但这些身份认同在影片中并
期刊
~~
目前国内外研究的钢结构拱桥,大多是用于连接两地交通,承受汽车荷载,而对于象大连港新港原油码头栈桥这样的有特殊作用的钢结构拱桥来说,基本上研究很少,因此对这种桥梁的安全性评
本文对北宋初期著名学者胡瑗与孙复、石介“同读书泰山,十年不归”之说进行了多方面的考证,认为此说缺乏充分的事实依据,乃是后人的讹传。
<正>教育的使命在于传播和创造文化,而要完成这个崇高使命,教育必须依托文化资源。只有把教育寓于文化氛围之中,教育才能获得文化品位。《幼儿园教育指导纲要(试行)》提出,要