韩国天气新闻词汇研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:litang345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着人们的生活水平提高和现代通信技术的发展和普及,普遍关心日常天气的变化。天气的变化不仅对人民的穿着和感情带来变化,而且对工业、农业、海洋业等各行各业及普罗大众的日常生活方面显出越来越重要的意义。天气新闻,作为一种新兴的报道内容,对新闻媒体尤其是电视新闻,近年来得到的重视程度日渐提高,分量也越来越重。如今很多发达国家的天气新闻,经历了数十年的发展过程,发展程度也相当可观。例如与我们朝鲜族自治地区用同种语言的韩国天气新闻来看,不仅电视画面很丰富,内容构造和语言利用则是非常精炼。本论文根据词汇学的原理综合分析、考察新闻语体的语言,特别是韩国天气新闻语言研究对于中国朝鲜语新闻语体语言的健全发展具有十分重要意义。本论文专研韩国天气新闻的语言利用,如:气温相关词汇、气候相关词汇、季节相关词汇、风俗相关天气词汇的使用情况以及各类词汇总词汇量中所占比率。还分析了在不同的节气、节日当中语体手法使用特征。通过对韩国天气新闻语言的多方面进行研究,将韩国天气新闻的语言特点整理出来,探索学习韩国天气新闻语言的优点。
其他文献
习得顺序一直是语言习得研究中的热门课题之一。目前,国内的句法习得顺序研究大部分集中于探究国外的句法结构、包括否定句、疑问句、关系从句的习得顺序研究,研究范围基本局
在多元文化不断发展与融合的今天,我们需要深化彼此间的了解,提升跨文化交际的能力。在这种情况下,文学作品,特别是那些充满文化元素的作品,广义来讲能够成为不同国家之间沟
目的探讨隐形矫治前后安氏Ⅱ类1分类错(牙合)上前牙区牙槽骨高度改变的特征及相关影响因素。方法选取符合纳入标准的安氏Ⅱ类1分类错(牙合)61例,其中隐形矫治32例(男14例,女1
自从20世纪70年代以来,随着女性主义运动的迅猛发展以及翻译研究的文化转向,女性主义理论被引介并与翻译研究结合起来,女性主义翻译理论就这样诞生了。女性主义翻译理论重新
随着我国现代化迅速发展,建设工程的规模持续地扩大,在建设工程产业迅速增加的同时,大家对于产品质量的要求也日益增加,人们日益增长的需求激发了检测机构面对挑战的激情.建
本报告基于专注译著出版的互联网平台Fiberead.com提供的文学作品《菊花三部曲:变迁》中的人物对话,在生态翻译学理论的指导下,从语言维、文化维与交际维的视角探讨译者在翻