线上汉语教学互动策略研究 ——以苏格兰中小学孔子学院线上课程为例

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scstscst24
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2020年初,突如其来的疫情打破了汉语教师外派的计划,给世界各地孔子学院线下汉语课程的正常开展带来了巨大挑战,大量孔子学院选择开启线上汉语课堂。对于语言教学来说,课堂上的互动是决定教学质量的关键因素,而线上汉语课堂的一个重要问题就是师生时空分离情况下的课堂教学互动性不足。本文以此为背景开展研究,选取了2021年春季学期苏格兰中小学孔子学院线上课程项目中笔者教授的两个小学班级共9节汉语课作为研究对象,运用评估量表、SPSSAU统计分析工具和改进型弗兰德斯互动分析系统对9节课上的课堂互动情况进行评价和考察,以问题为导向,在相关理论指导下探索线上汉语教学课堂互动的策略。本研究共由五部分组成:第一部分为绪论部分。首先阐明了本文的研究缘起、研究背景和研究意义;其次对苏格兰汉语教学、线上汉语教学、汉语教学互动的相关研究进行梳理和总结,接着阐述本研究的研究意义和理论基础,最后阐明了研究目的和研究方法。第二部分对苏格兰中小学孔子学院概况及线上课程开展情况进行了阐述。首先介绍了苏格兰中小学孔子学院线上课程项目生成的土壤:苏格兰的教育环境、苏格兰国家语言中心以及苏格兰中小学孔子学院的概况;其次对这一线上课程项目的开展背景、项目内容、课程内容和授课方式进行了说明。第三部分阐述本文的研究设计与实施方法。首先阐明了本研究的研究对象,其次介绍了研究使用的评估量表、SPSSAU等评估分析工具,最后说明研究思路和数据整理方法。第四部分是对整理后数据的分析与讨论。本节对该项目的汉语课堂做了基本描述,用量表评估结果、SPSSAU数据分析结果、改进型弗兰德斯互动分析系统的分析结果和其他线上汉语教师在该项目中的反馈意见几方面数据从课堂互动准备、课堂互动主体、课堂互动过程、人机互动情况和课堂互动效果等维度对线上汉语课堂互动情况进行了分析。第五部分基于前文的分析导出了线上汉语教学互动策略。主要内容如下:一,及时感知学生特点,进行有针对性的线上教学互动设计;二,明确教师指令,加强教师互动语言控制;三,丰富线上教学的互动类型和互动形式,提高互动设计的系统性和层级性;四,充分调用软硬件设备,加强与当地教师的合作教学。研究表明,理清课堂互动情况背后的原因,可以找到加强线上汉语教学互动的有力策略。
其他文献
唐代前期的财政系统是尚书省领导下的部寺体制,玄宗之后由于统治形势的变化等问题,财政系统逐渐使职化。德宗年间发生过两次罢使和还职尚书的财政改革,两次罢使都是出于收纳使职权力,加强中央权力和回归旧制的政治考虑,但在复旧心态和政治保守主义等因素影响下改革止步于回归旧制。两次罢使在旧制已废、使职新制优势明显的因素下都以复使告终,此后唐代财政系统继续发展成了三司理财格局。制度变迁是势之必然,制度改革要有高远
期刊
随伴着中国经济社会的发展,体验经济逐渐兴起,5G时代的到来,网络的发展,深远地影响着现代人的生存方式与消费观念,塑造了全新的消费观,消费者对于良好体验的需求逐渐高于对于产品基本功能的需求,因此,为消费者提供优质高效的用户体验成为了企业所追求的目标。以用户为核心的用户体验设计理念为包装设计创新和升级带来了新的思路。包装不仅应该满足保护产品的基本功能,更是成为企业建立品牌形象和产品营销的重要手段。在此
学位
戏剧文本具备文学文本的行文特点和一些应用文本的功能,因此在翻译戏剧文本时,需要考虑众多因素。语义翻译与交际翻译理论的提出者彼得·纽马克将翻译方法同文本类型相结合,认为不同类型的文本需要采取不同的翻译方法和策略。他还认为,戏剧文本具备表达功能和呼唤功能文本的特征,翻译时可以灵活使用语义翻译与交际翻译下的方法,突出原文本的戏剧性,转达原文本中的潜在信息。本次翻译实践以英国当代剧作家爱德华·邦德所著的五
学位
本文以卡特福德翻译转换理论为指导,探究字幕文本的翻译。字幕翻译具有瞬时性、空间限制性等特点,其首要任务是让观众最大程度上准确理解视频的内容。考虑到英汉两种语言之间存在诸多差异,在进行双语字幕的译制时,译者不必拘泥于原文和译文形式上的对应,而应当在充分理解的基础上,将源语的意思用通顺的译语表达出来。这与卡特福德提出的“翻译转换”这一概念不谋而合:注重译文和原文语义对等,而不是形式上的一致。卡特福德吸
学位
逃跑是猎物躲避捕猎者的主要方式之一,对生存具有重要意义。动物领域研究显示逃跑决策是收益和损失的综合考虑,并且提出了满足安全边际时间和距离的最佳逃跑模型。然而受限于实验条件的限制,人类的真实逃跑决策过程还不清楚。无线虚拟现实(VR)技术的出现为研究人类的逃跑决策提供了可能。本研究采用VR技术,构建虚拟的老虎攻击危险场景,探讨人类的逃跑规则。在研究一中,37名被试观看一头奔跑过来的老虎,自由选择何时逃
学位
在现代社会,时间变得匮乏了,匆忙似乎已经成为当代人的标签之一。而时间匮乏与个体幸福感息息相关。时间匮乏有客观时间匮乏,强调可自由支配时间;主观时间匮乏,强调主观上的时间体验。以往研究单独考察客观时间匮乏或主观时间匮乏与主观幸福感的关系,关于两者属于线性关系还是“倒U型曲线”关系,结果存在争议。且用主观幸福感测量幸福变量是相对片面的。相比之下,心盛是更为整合的幸福测量指标。基于此,本研究综合考虑与区
学位
新型电力负荷管理技术是支撑国家“双碳”目标在电力行业落地的一个重要环节,而需求侧资源互动是新型电力负荷管理的重要支撑技术,未来需要进一步挖掘其应用价值。在考虑需求侧可调节潜力的前提下,分析了需求侧资源参与互动的关键技术。分别从需求侧资源感知、需求侧资源可调潜力评估以及需求侧资源参与电网交易3个方面,分析了需求侧资源参与电网互动的可行性,并给出了建议思路,有利于进一步推动源荷互动协同发展,进一步提升
期刊
<正>"低汇率"是新兴经济体货币过去二十年走势的重要特征,表现为汇率水平值和波动率的下降,也可被视为构成全球经济"三低一高"格局的重要部分。1997年,亚洲金融危机爆发。当年7月起,危机开始席卷东亚和东南亚各国。危机经多个阶段,动荡持续近三年,对东南亚一些国家的影响甚至持续至2002年。危机并未局限于东亚地区,而是呈现出向其他地区扩散的特征,
期刊
人性化和智能化是医疗产品设计的重要特点和趋势。当前临床上留置导尿使用的导尿器械传统且简易,不仅容易引发相关并发症,还缺少对患者的人性化关怀。本课题主要研究导尿器械的人性化设计,并运用智能化技术对其进行功能升级,提升使用体验。本课题首先对人性化设计理念和智能医疗产品的相关内容进行了概述,并通过产品案例分析了人性化理念在医疗产品的形式、功能、使用方式和人机工程设计方面的运用方法和效果。随后对产品和用户
学位
乡村旅游发展建设是助推乡村旅游产业活化的重要载体。在乡村振兴中推动乡村旅游大发展、大建设、大保护,实现乡村综合效益不断提升,开发特色化、传统与现代相结合的乡村旅游发展要素,是乡村发展和农民致富的重要途径,因此,探讨研究乡村振兴背景下的乡村旅游发展建设十分必要。文章以肃南裕固族自治县为例,梳理了乡村振兴背景下乡村旅游发展建设逻辑,分析了肃南裕固族自治县乡村旅游发展建设现状及存在的问题,提出了优化策略
期刊