《摩登家庭》中话语标记语的语用研究

来源 :西安电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shulili1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语是在语言中不影响句子真值、只表达态度或步骤意义的语言成分。话语标记语在日常的交际交往中和戏剧影视作品中经常出现,而这一现象通常被人们所忽略。本文试图以 Sperber和 Wilson提出的关联理论为理论依据,以美剧家庭喜剧《摩登家庭》第二季中的人物对白为研究语料,采用定性和定量相结合的研究方法,对语料进行分析研究。作者借助 Microsoft Word统计功能,将剧中的话语标记语进行统计,得出使用频率最高的三个话语标记语 well, so,以及 and。本文就这三个话语标记语以关联理论为理论依据,通过典型例证,结合语境进行分析,研究其分别在剧中体现的语用功能。  全文分为五章。第一章简单介绍本文的研究背景、目的及意义。第二章回顾了国内外学者对话语标记语的研究成果,提出本文对话语标记语的理解。第三章阐述了本研究的理论依据以及研究方法。第四章是本文的核心部分。作者就《摩登家庭》第二季中使用频率最高的话语标记语 well, so,以及 and进行详尽的数据分析,并根据其上下文语境,通过典型例证做了具体而系统的语用分析。最后一章总结了话语标记语 well, so,以及 and在剧中的语用功能。研究表明,话语标记语well, so,以及 and在语用上可以实现话语结构功能、信息功能以及情感功能等多种功能。此外,除了各自具有的语用功能之外,他们还具有相同的语用功能,例如:话轮转换标记语,信息延缓标记语等。其中,Well和 so都可以作为话语起始标记语,话题转换标记语以及表达惊讶、兴奋、生气等情感标记语。  本文对话语标记语 well, so,以及 and的研究立足于一部美剧中的人物对白,为美剧赏析提供的一个新的角度。通过对《摩登家庭》第二季中话语标记语的语用分析,从语言学角度对影视剧人物的表现做出阐释,从语用认知的角度对故事情节发展提供更多的支持。此外,本文还为人们在日常生活中如何实现更有效的交际提供帮助。
其他文献
自1911年至二战结束,英国侦探小说巨匠频出,佳作不断,侦探小说创作出现了空前繁荣的局面,这就是所谓的英国古典式侦探小说的黄金时代。古典式侦探小说的黄金时代是侦探小说发展史
本文在综述了国外研究成就的基础上,对75名师范大学英语专业一年级的学生做了一个三因素的语音测试实验,主要考察了外语学习起始年龄以及中国学生学习语音的两种主要输入方式:听
  本文主要是从阐释学的角度来研究译者的主体性。阐释学作为文本分析的方法,其意是解释、阐释。同时也是一种理解的艺术形式和揭示隐含意义的过程。翻译时,因翻译的前提是译
自上世纪八十年代以来,随着文化交流和大众媒体的迅速发展,关注社会进程和政治发展的公共话语逐渐的渗透到寻常百姓的生活当中并且影响着他们的行为和意识形态,政治演讲/辩论
美国黑人文学开始于19世纪早期,但是对它的研究却长期被忽略,主流学术界对它漠不关心,也鲜少提及。直到20世纪初,哈莱姆文艺运动出现,大批优秀的黑人作家开始涌现,美国黑人文学才渐
广告在经济贸易中发挥着举足轻重的作用。它为消费者提供商品和服务信息,帮助树立品牌形象,提高产品知名度,刺激厂家竞争,从而繁荣整个经济。语言是广告的主要媒介,也是广告艺术的
作为民国时期重要绘画流派之一的岭南画派以其折衷中西、融汇古今的显著特色盛极一时。特别是在民国时期山水画的改革方面起到了关键的开拓性作用。本文通过对民国时期岭南画
四大谴责小说之一的《老残游记》拥有相当广泛的读者。小说语言清新流畅,富有韵味,描写细致入微,与同期作品相比,其艺术成就较为卓越。在领略《老残游记》的语言艺术的同时,读者不