亚里斯多德的《诗学》一直被认为是关于悲剧理论的经典开山力作。在《诗学》中，亚里斯多德论述了悲剧的构成要素和特征。亚里斯多德关于悲剧的真知灼见对后世的悲剧创作产生了巨大的影响，为各时期的悲剧研究和创作提供了深远的指导意义。谈到现代悲剧，作为美国“戏剧之父”的尤金·奥尼尔，毫无疑问是现代悲剧的代表人物。一方面尤金·奥尼尔继承了亚里斯多德在《诗学》中的悲剧理论。另一方面尤金·奥尼尔以其特有的开拓精神，为美国乃至世界戏剧注入了新的活力。奥尼尔为美国戏剧留下了许多著名的悲剧，为现代美国戏剧的发展和成熟做出了巨大的贡献。本文着重论述了亚里斯多德的《诗学》对尤金·奥尼尔悲剧创作的影响，同时本文提出了奥尼尔在接受前辈理论的同时进行了一些大胆的超越和创新，这是奥尼尔成为美国“戏剧之父”的原因，也是现代悲剧艺术不断向前发展的根本所在。本论文由五章组成。第一章对亚里斯多德及其《诗学》和尤金·奥尼尔及其悲剧进行了简要介绍。第二章进一步讨论了在《诗学》中亚里斯多德对悲剧结构的划分以及对尤金·奥尼尔的影响。第三章主要讨论了亚里斯多德的悲剧理论及其对奥尼尔的影响。第四章重点讨论尤金·奥尼尔对亚里斯多德的悲剧理论的超越与创新。第五章得出结论:亚里斯多德的《诗学》对尤金·奥尼尔的悲剧创作有极大的影响，与此同时提出了奥尼尔在接受亚里斯多德悲剧理论的同时又进行了大胆的超越与创新。