目的：本课题以中医理论为指导，观察健脾温肾内治法合止血生肌外治法治疗溃疡性结肠炎(UC)的临床疗效。方法：纳入120例溃疡性结肠炎患者，所有病例均来自黑龙江省中医药科学院脾胃病科门诊和住院患者，在计算机SPSS软件中产生随机号和组别，采用信封进行随机分配方案隐藏，将符合标准的患者按编号顺序，随机分入健脾温肾内治法合止血生肌外治法组与口服美常安与柳氮磺吡啶灌肠组。治疗组和对照组均设一个月为一个疗程，连续观察二个疗程。分别观察治疗组和对照组治疗前后临床症状和体征、结肠镜检查结肠黏膜的变化、治疗过程中的不良反应和治疗后的复发情况。结果：治疗组和对照组治疗后临床症状、体征积分及总积分的比较，治疗组优于对照组（P<0.05)。治疗组和对照组在治疗过程中不良反应发生率的比较，治疗组低于对照组（P<0.05)。治疗组和对照组治疗后复发率的比较，治疗组低于对照组（P<0.05)。治疗组的脱落和剔除病例低于对照组（P<0.05)。两组患者结肠镜下表现治疗组能明显消除患者结肠黏膜充血、水肿、糜烂、出血，使结肠黏膜得到修复，治疗组优于对照组（P<0.05)。治疗组和对照组总体疗效的比较，治疗组总有效率为83.3%，高于对照组的53.3%，有显著性差异（P<0.05)。结论：健脾温肾内治法合止血生肌外治法治疗溃疡性结肠炎能明显改善UC患者的临床症状及体征。