论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
在情景喜剧字幕翻译过程中,幽默效果的呈现显得尤为重要。语言、文化,及其他诸多因素都会影响到字幕中幽默语的翻译,此外,字幕文本形式的特殊性,会对字幕幽默语的翻译形成一
【出 处】
：
西华大学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
在文化事业飞速发展的今天,音乐剧通过各种方式进入了国人的视野中。本文就是通过对国内音乐剧发展状况,研究制作过程的风险管理,剖析、归纳、总结中国音乐剧应该如何制作并
利用2007年1～2月份大辽河河口地区沿海和陆地2个地面观测点观测得到的污染边界层的气象资料,探讨了该地区冬季污染边界层日变化特征。结果表明,大辽河河口地区污染边界层受到
三维动画作为一种视觉冲击力强、效果逼真的动画类型在计算机动画领域中越来越受到重视,三维运动捕捉技术则作为解决三维动画制作的一个手段也被广泛地使用.分析了三维动画的
长期以来,小学生在英语课的学习过程中较多的处于被动接受的地位,课堂往往是教师的一言堂,学生也只是单纯地听教师讲,开口说英语、用英语与同学交流的机会却很少。这种教学方
课程考核是高职院校人才培养过程中一个十分重要的环节,是检验教师教学效果,评价学生掌握知识、技能程度的重要手段。建立以"就业为导向,能力测评为核心、过程考核为重点"的
从土地利用规划与社会经济发展的角度,综合评价改革开放以来我国两轮土地利用规划。“第一轮”规划体现出服务于社会经济发展的特点;“第二轮”体现出耕地保护的特点。同时,
目的探讨小檗碱对心肌梗死后心室重构的影响。方法结扎新西兰兔左冠状动脉前降支,制作急性前壁心肌梗死模型。5d后随机分为治疗组[n=14,小檗碱8mg/(kg.d),耳缘静脉注射,连续5
目的：探讨老年下肢牵引病人的护理。方法：对老年下肢牵引病人这一特定人群进行细心的观察，全面的护理。结果：103例老年下技牵引病人，17例发生了并发症，2例发生了肺部感染电解质紊乱
目的比较经鼻内镜行鼻腔泪囊吻合术与传统泪囊鼻腔吻合术的疗效和患者满意度。方法回顾性分析78例慢性泪囊炎患者手术治疗效果，其中经鼻内镜下行鼻腔泪囊吻合术38例，采用传统泪