目的：检测新疆哈萨克族食管鳞癌miR-34a基因表达，探讨miR-34a基因的甲基化与表达之间的相关性及miR-34a基因的表达与新疆哈萨克族食管鳞癌及其临床病理参数之间的关系及意义。　　方法：运用实时荧光定量PCR（real-timePCR)技术检测84例新疆哈萨克族食管鳞癌石蜡包埋组织和40例癌旁非癌组织的miR-34a基因的相对表达量，结合前期课题组前期甲基化实验数据进行相关性分析。实验结果应用SPSS17．0软件包进行统计学分析。　　结果：（1）miR-34a在新疆哈萨克族食管鳞癌组织中表达高于癌旁非癌组织；（2）食管癌组织中的癌组织与癌旁组织的平均相对表达量为3.30±4.274；（3）miR-34a基因表达可能与性别、年龄、肿瘤发生部位、分化程度、临床分期、淋巴结转移等均无相关性（p>0.05）；（4）单独分析每一个CpG位点（CpG_1.2、CpG_3、CpG_4、CpG_5、CpG_6、CpG_8.9、CpG_14.15.16、CpG_17.18、CpG_19.20、CpG_23）的甲基化率与食管癌miR-34a表达之间无相关性，差异无统计学意义（p>0.05）；（5）秩相关分析癌旁非癌组织中miR-34a基因表达与各CpG岛甲基化之间的相关性，结果表明CpG_19.20位点与miR-34a基因表达之间具有统计学差异（p＜0.05）；（6）Spearman相关方法分析miR-34a基因表达与甲基化之间的相关性，结果显示CpG_1.2位点与表达之间具有统计学差异（p＜0.05），miR-34a基因的癌和癌旁相对表达量与CpG_1.2位点的癌与癌旁的甲基化比率具有负相关性，差异具有统计学意义（p＜0.05）。　　结论：（1）食管鳞癌组织中的miR-34a的表达水平高于癌旁非癌组织，这种改变可能是新疆哈萨克族食管鳞癌发生的分子事件；（2）miR-34a基因的表达与新疆哈萨克族食管鳞癌及其临床病理各参数之间无相关性；（3）癌旁非癌组织中miR-34a表达与位点（CpG_19.20位点）的甲基化改变相关；（4）食管鳞癌组织中miR-34a基因的癌和癌旁相对表达量与CpG_1.2位点的癌与癌旁的甲基化比率具有负相关性，提示miR-34a表达和甲基化可能协同作用共同参与新疆哈萨克族食管鳞状细胞癌的发生发展。