【摘 要】
:
本课题将面向海外闽语通行区的华裔(以闽语为母语)及非华裔(受闽语影响,或会闽语者),针对其在对外汉语教学(以词缀教学为例)中所遇到的问题展开研究。这些华裔除了第一代移民外,大部分
论文部分内容阅读
本课题将面向海外闽语通行区的华裔(以闽语为母语)及非华裔(受闽语影响,或会闽语者),针对其在对外汉语教学(以词缀教学为例)中所遇到的问题展开研究。这些华裔除了第一代移民外,大部分的第二代、第三代华裔(包括混血华裔)已经很少能阅读中文汉字,或只会说汉语口语而不会阅读,甚至完全不懂汉语。本文重点研究的就是,以浙南闽语为研究切入点,以词缀教学为例,研究在对外汉语教学过程中,遇到这样的学生,我们如何借由闽语与汉语的亲缘性,更快更好地展开汉语教学。本文一共分为六个部分:第一章为绪论,介绍闽语在海外的使用情况,在对外汉语教学中的应用现状,并阐述本课题的研究意义。第二章为浙南闽语基本特点的介绍,包括词汇、语法和语音,并对本文方言词用字和标音作出说明,为下面的研究打下基础。第三章和第四章系统地考察了浙南闽语的词缀,研究其历史发展过程、构词规律,并依规律作出分类。第五章是在论述浙南闽语词缀的基础上,辅以泰、日、马来语中的闽语借词探讨,针对浙南籍(闽语)华裔在汉语学习的过程中出现的偏误进行考察——以词缀学习为例,并提出相关建议。第六章是结论,总结本文的创新和不足。
其他文献
为充分发挥SMA的高阻尼特性,制作高性能的新型阻尼器,本文研究了热处理、加载条件和预应变对SMA的迟滞耗能性能的影响规律以及其迟滞耗能性能与振动响应特性的基本关系,在此
随着改革开放的不断深入,我国经济建设取得了飞跃式的发展,农村经济也在不断的发展壮大,然而经济的发展没有使农村的犯罪率随之下降,农村犯罪依然比较猖獗。农村的盗窃抢劫案
对城市化对河流生态的影响进行了分析,确定了河流生态修复须遵守的原则,提出河流生态修复分为控制河流的外源污染和内源污染两个方面,其中内源污染控制方法主要有物理方法、化学
近年来,随着食用菌栽培技术研发、推广,我国香菇栽培技术不仅得到了一定的发展,并基于知识产权保护意识,研发者积极针对相关技术进行了专利申请和保护。本文对我国香菇栽培专
通过改进的粘结滑移试验装置,测试获得j15(75 0)的钢绞线与C80高强混凝土(HSC)和钢纤维高强混凝土(FRHSC)的粘结滑移关系曲线,计算出其初始粘结应力、极限粘结应力,得出
在软土地基上修建高速铁路,其最关键的技术问题就是严格控制路基的工后沉降及列车高速运行时路基顶面的弹性变形。根据昆山试验段的试验结果,分析了该地区软土地基的特征和变
从理论和谱分析实验研究了钢琴的击弦点及击弦力度对钢琴幅度谱的影响。首先通过弦振动理论对速度振幅进行了理论计算,然后用计算机对钢琴的原始录音进行分析和处理,得出了钢
项目经理作为工程项目的组织者和第一责任人,其能力与素质对工程项目管理的成败有决定性的影响。首先,使用内容分析法,概括建筑工程实践者和学者们在公开发表的论文中所提到
李碧华是言情小说家,她以其独特的个性和独辟蹊径的小说赢得了读者的广泛注意。基于这种"先娱己,然后再娱人的享受"的理念,她创作出了多部小说。李碧华的小说有很多情节穿越
主要介绍了广西有线广播电视网络整合前的情况,有线广播电视网络建设工程应用项目管理的必要性。项目经理参与项目的立项、执行、验收、结算的全过程。项目需做好文件、人力