芳烃是重要的基本有机化工原料，尤其是苯、甲苯和二甲苯（BTX），在现代国民经济中有着极其重要的地位和作用。芳烃的大规模工业化生产是通过现代化芳烃联合装置实现的，其加工流程复杂，伴有芳烃间的相互转化过程。碳八芳烃临氢异构化反应和甲苯歧化与C₉芳烃烷基转移过程是芳烃联合装置中重要的两个芳烃转化工艺，其目的分别是将异构体邻二甲苯（OX）、间二甲苯（MX）和乙苯（EB）转化为价值更高的对二甲苯（PX）和将直接用途较少、相对过剩的甲苯和C₉芳烃转化成用途广泛但供应不足的苯（B）和二甲苯（X）。过程建模是石化工业过程一个重要的研究课题，基于过程模型的工业综合自动化技术如软测量、先进控制、流程模拟与优化以及优化调度与计划等在石化领域越来越受重视。本论文以石化过程工业装置——芳烃联合装置中C₈芳烃临氢异构化单元和甲苯歧化与烷基转移单元为背景，探讨了俩个芳烃转化过程建模及模型应用中涉及的理论和工程应用实际问题。论文的内容分成两个部分，第一部分为两个芳烃转化过程的建模，即C₈芳烃临氢异构化和甲苯歧化与C₉芳烃烷基转移过程的建模；第二部分为两个过程模型的应用，包括模型的离线模拟和在线应用。本论文的研究为专用流程模拟与优化软件功能模块的划分提供了依据，主要包括以下研究内容：1．针对某实际工业异构化和工业歧化装置，分别建立了适用于工业生产的碳八芳烃临氢异构化反应动力学模型和甲苯歧化与C₉芳烃烷基转移反应简化机理模型，用于反应过程的监控、优化及反应器内物料组成分布的预测。所建立的过程机理模型结合了催化剂结焦失活模型，基于时间的经验失活模型考虑了氢分压（P_h）和重时空速（WHSV）的影响，能够合理地解释长期使用的催化剂的失活问题。针对过程机理模型参数数目过多且难以同时估计频率因子和活化能参数的难题，采用同系列催化剂的活化能和经验活化能，使所需估计的参数数目减少了一半。所采用的简化处理方法大大降低了参数估计难度，但引入了误差并将累积到频率因子上。采用Runge-Kutta法对模型方程进行数值求解，基于多套稳态平衡数据采用差分变尺度优化算法（BFGS）对频率因子进行估计，进而在不同操作条件下对模型进行验证，结果表明模型估计值与工业标定值相当吻合，达到了工业应用的模拟精度要求。所建立的模型形式简单，参数估计方便，适用于工业装置的离线仿真和在线估计。2．在已开发的异构化反应过程机理模型和歧化与烷基转移过程机理模型的基础上，讨论了过程模型的应用，包括模型验证、过程模拟和灵敏度分析。采用所建立的模型，对大批工业数据进行模拟，详细比较了关键组分浓度和工艺指标的模型估计值和实际观测值之间的偏差，以它为依据，对过程模型进行维护，以保证模型的估计精度；模拟了反应器内部各组分浓度的分布，然后详尽地分析了组分浓度模拟情况的合理性；最后讨论了操作条件包括反应温度、液时空速、氢烃比和反应压力对反应性能的影响。异构化反应和歧化与烷基转移过程的离线模拟充分体现了模型验证和过程模拟这两个功能，而反应过程分析则包含了反应器内部的模拟和灵敏度分析。这些内容的讨论和分析为异构化和歧化反应过程专用流程模拟软件功能模块的划分提供了重要依据。3．针对国内工业异构化装置和工业歧化与烷基转移装置，研究了过程机理模型的在线应用。文中讨论了在线软测量技术实施过程中所涉及的关键问题，且采用模型参数在线更新策略修正模型参数，以保证模型的预测精度。应用APC—Sensor软测量软件实现过程模型在工业装置上的在线计算，计算结果表明模型的预测值能够很好地跟踪实际值的变化。机理软测量模型具有同时计算多个生产指标的特点，模型在线计算的成功应用为先进控制和优化的实施提供了保障。最后，在总结全文研究工作的基础上，对需要进一步完善和深入研究解决的部分问题进行了探讨和展望。