论文部分内容阅读
本文是一部方言调查报告。红岛话属于胶辽官话,红岛志尚在编写之中,关于红岛话的调查研究也极少。1990年的《崂山县志》中有比较粗略的方言介绍。1997年李行杰老师编写的《青岛方言志》对城阳话有详细的描写,但是城阳话是以城阳镇的方言为基础,红岛虽隶属城阳,与城阳话有许多不同之处。此篇论文之前尚无人对红岛话做过系统的调查研究,本人自小便居住于红岛镇,熟悉红岛话,此篇论文的主要发音人也是笔者本人,希望通过这部论文为红岛方言志的编写提供材料。
本文从语音、词汇和语法方面对红岛话进行了系统的描写和分析。方法主要采用共时的描写分析,贯穿和普通话的比较,历时的比较分析只在语音部分涉及,如与中古音的对比。
语音部分包括红岛话的声母、韵母、声调,声韵调配合关系表,红岛话与普通话声韵调的比较,红岛话与中古音声韵调的比较,儿化现象分析,同音字表。
词汇部分主要收集的是红岛话中极具方言特点的名词、动词、形容词和副词。
语法部分分为两部分:词法和句法。词法部分主要描写分析红岛话的词缀现象、形容词的程度表达法;句法部分主要描写了红岛话人称代词,一些有特点的词如“来”“着”“待”的用法、比较句、“V不出(个)好V来”句式和“V+不+了/完/够+地+V”句式。