本文将自然观视角引入具有上百年历史文化积淀的中国古园林设计经典之作——《园冶》的研究,以其中的“相地篇”为具体的研究文本,探讨中国传统园林艺术文化,结合当下景观设计现状,以期对当代园林景观设计有一定的启示及借鉴作用。首先,本文对自然观的相关理论及研究进行整理及分析,阐述自然观在文中的涵义,并对自然观的整个发展演变过程进行总结概括,较为深入地解释自然观的深层内容,得出自然观本身所蕴含的三个层面,即物质利用观、生活观、审美观,继而在现状观念的基础上提出当代自然观的理想层面内容。其次,运用自然观的具体内容,对《园冶》特别是“相地篇”进行深入的研究,解读《园冶·相地篇》本身所体现出的自然观,从物质利用观、生活观、审美观三个层面理解其深层的造园理念及设计构思,通过表格归纳的方法对其中所反映出的自然观进行归纳总结,再与当代园林景观中体现的自然观进行类比分析,更深入地理解《园冶·相地篇》及中国古代园林艺术的内容及价值,得出《园冶·相地篇》在当代自然观背景下值得借鉴的内容,最后,在一系列类比及总结分析的基础上,提出一些对当代景观设计具有引导性的建议和看法。