目的描述慢性心力衰竭患者家庭照顾者负担现状,探讨影响照顾者负担的重要因素,为制定减轻照顾者负担的有效措施提供依据。方法采取描述性研究方法,抽取中国医科大学第一临床医院2009年3-10月心内科病房的慢性心力衰竭患者及照顾者111例作为研究对象,进行问卷调查,内容包括：自行设计的患者与照顾者的基本资料表、日常生活能力量表(ADL)、Zarit护理负担量表、社会支持评定量表。所得数据采用SPSS16.0统计软件进行分析。结果1、慢性心力衰竭患者的照顾者负担得分分布在6～76之间,均值为28.27±12.87,中位数为26.00,18.9%的照顾者具有高负担水平,81.1%的照顾者具有低负担水平。2、单因素分析显示,照顾者负担在患者医疗支付方式、合并其他疾病数、照顾者性别、居住情况因素有差异；相关分析显示,照顾者负担与患者ADL以及照顾者社会支持相关；多元回归分析显示,患者合并其他疾病数、日常生活能力、照顾者性别、居住情况、照顾者社会支持是其影响因素。结论1、本研究中,照顾者负担得分较低。照顾者负担的主要影响因素为：患者合并其他疾病数、同常生活能力、照顾者性别、居住情况和照顾者社会支持。2、鼓励心衰患者参与运动康复,提高心衰患者的同常生活能力；对患者和家属进行疾病健康教育,提高对心衰疾病的认识,增加照顾者的知识和技能；为出院的患者提供延续性的护理服务,注重心衰的社区防治,减少患者的再入院；重点关注女性照顾者,从而减轻照顾者负担。