新时代国际中文教育已迈入重要的发展阶段。近几年,短视频作为移动终端获取信息的新型载体,在国际中文教育领域也有不同程度的应用。本文以2015年出版的初级《会通汉语》为基础,设计并制作与之配套的文化短视频,旨在为汉语学习者提供生动形象的视听资源,真实具体地呈现当代中国面貌,讲好中国故事。本文的创新性在于独立设计视频剧本和拍摄方案,并采用真实的视频素材,制作与《会通汉语》相配套的文化短视频。论文主要包括五部分内容:第一章是绪论,具体说明选题背景、研究目的及意义。明确了研究对象为文化短视频。从以下三方面梳理相关文献:《会通汉语》研究、国际中文教育领域的文化教学、短视频在国际中文教育中的应用。第二章是《会通汉语》及其文化点的编排概况。根据《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》对文化点进行分类统计。第三章是《会通汉语》文化短视频的设计与制作。该章作为论文的主体内容,明确了文化短视频的整体设计思路,确定了文化短视频在题材选择、剧本创作和分镜头脚本设计方面采取的方法和原则。根据文化内容,将文化短视频分为三类:短纪录片类、情景短剧类和访谈类。第四章是《会通汉语》文化短视频分类样例和视频反馈。利用高清手机拍摄了真实素材,用电脑版剪映制作了三个样例:短纪录片类《中国春节》、情景短剧类《讨价还价》、访谈类《最好的专业》。并向六位留学生进行了个别访谈,收集视频反馈。第五章是结语,对《会通汉语》文化短视频的设计与制作的过程进行总结。指出研究存在的不足,并思考未来研究的方向和重点。