论文部分内容阅读
近几年来,两岸三通不断升温,成为海峡两岸的重要议题之一。作为三通重要组成部分的“台商春节包机”自2003年试飞以来,一直受到两岸媒体的高度关注。
众所周知,“台商春节包机”不仅是两岸三通常态直航的试水,同时对推动两岸民众的理解和交流也有重要的影响。本文以两岸最其代表性的两份报纸:《人民日报》和《联合报》为研究对象,分别选取台商春节包机实行的2003年、2005年、2006年、2007年和2008年这五年一月份和二月份所有涉及“台商春节包机一议题的新闻,作为研究样本,进行比较研究。以实证研究为指导,通过对报道版面、新闻来源、引语方式、消息来源、报道角度、报道体裁以及报道时效性等方面进行客观系统的定量分析,同时引入符号学的话语分析理论,通过对两岸报道
的关键词以及不同报道风格的研究,试图探究两岸媒体在报道两岸议题的新闻上,存在何种差异,这些差异对塑造民众的两岸关系认知有何影响,以及产生这些报道差异背后的深层原因。
研究结果表明,两岸媒体在报道数量、消息来源以及报道体裁等新闻基本要素的处理上差异不大,但是却都从自我政治角度出发,将议题政党化,使“台商春节包机”这一民间议题呈现不同程度的政治化。同时通过运用不同的关键词来构建自己的政治意识形态和新闻价值取向,从而加强对自我受众的认知影响。