伟大的文学家玉素甫·哈斯·哈吉甫和语言学家麻赫默德·喀什噶里出生在中世纪,他们分别撰著了《福乐智慧》和《突厥语大辞典》。《突厥语大词典》和《福乐智慧》两本著作成于同一时期,不仅对研究当时社会的各个方面有着重要的意义,而且又是重要的研究材料。因为两本著作中有大量描写体育的词汇和事件,正是当时社会生活的真是写照。本文运用历史体育学研究法、民族学与体育学研究法、文献资料整理法、定量与定性结合的研究方法。就两本巨著中大量关于体育的字、词、诗句,按照内容分门别类地做了系统的归纳与分析,试图从两本巨著中所记载的字句这一独特的角度,窥探11世纪喀喇汗王朝突厥语民族体育的发展概况。　　研究表明:首先,《突厥语大词典》和《福乐智慧》中描写有关体育的词和诗句有很多,反映了喀喇汗王朝的政治、经济、文化、哲学、宗教等情况的同时,也是人们闲暇娱乐的休闲方式。其次,两本巨著中的体育内容,为丰富和旁证11世纪喀喇汗王朝突厥语民族体育发展的状况,以及他们游牧文化的生活方式都留下了很多极具参考的价值的资料。第三,“体素”理论的提出说明了喀喇汗王朝突厥语民族已能将人体健康奠基在物质元素上。第四,书中的记载反映的当时人们的大众体育生活,不仅丰富而且多与各种节日和民间习俗有关,对探讨突厥语民族体育起源和发展有着重要的意义。　　由于《突厥语大词典》和《福乐智慧》在研究突厥语民族的思想文化发展史上有着巨大的贡献,这两部巨著不仅是突厥语民族历史上创造高度文化的里程碑,还是中华民族的两个不可估量的宝贵财富。今天看来,有些体育项目一直流传至今,一些体育思想仍然有着突出的指导意义和借鉴价值,为少数民族传统体育以及民俗体育发展提供丰富的精神营养。