从古至今,景观经历了荒野、景物、囿、苑、花园、园林、城市绿地、公园、风景名胜区、自然保护区、大地景观的演变过程。同为景观,却有“风景”“造园”“园林”“风景园林”等多种理解。尤其是到了当代,世界各国对于景观的研究与讨论大多已经将景观与景观建筑、景观空间规划放到了一个层面,这样更利于人们整体的对“景观”这个概念拥有更加全面与深刻的认识。景观的本土化问题归根到底是全球化与本土化的碰撞问题。当中国景观正在失语于世界景观设计的浪潮中时,本土化问题的研究就显得日益严峻。中国的城市景观应该用传统与文化共同书写其设计的民族特点。其中中国历代对于中华文明的传承起了很重要的作用,这种历史的集成使得民族文化中的核心被凝聚成为传统而延续后世,文化传统为此起了重要的作用。对于中国本土文化来说,现代国际化影响下的本土化就是中华文化对外来西方强势文化兼容并蓄的过程。现代城市景观的发展,是生态与文化的发展。运用生态学的观点研究这种城市景观文化与生态的形成与发展的过程,对于我们更深刻的了解城市景观、为城市景观发展绘制切实可行的战略路线,极具指导意义。尤其是在文化交流日益频繁的今天,城市的发展必须建立在对自身文化深刻了解的基础上,否则就会迷失发展方向。在已经融合了中外文化的旧殖民城市的文化中,怎样认识城市文化的“根”,如何区分新的外来文化与已经进入城市文化传统核心的外来文化,怎样正确对待本土文化与外来文化,这些问题的解答都关系到今后城市文化的发展方向。