中国是世界上发明与使用漆器最早的国家,同时也是产漆最多的国家。其中天水漆器的制作开始于战国末期与秦早期,经历了两千多年兴衰历程,历史悠久。天水也因地制宜,充分利用自然条件的优越性,扩大漆器生产。近代以来天水漆器以“质坚于内,光华于文”的浓厚地域特色在我国漆器业中得到较高的认可。本文以“中国传统纹样在天水漆器中的传承与创新研究”为题,对天水漆器纹样进行分析,在研究过程中采用了文献调查、归纳分析、调研分析等方式,并对天水漆器纹样进行分类,分析其漆器纹样的特点,探索天水漆器不同于其他漆器的艺术特点和文化特征。首先,文章从天水漆器的历史沿革入手,来理顺天水漆器发展的脉络和历史特点,这也为分析天水漆器纹样的文化形态提供了资料支撑,同时天水漆器独特历史发展特点也能够折射出天水漆器特色和价值所在,其历史特点也为后文研究天水漆器纹样传承及创新做理论支撑。在对天水漆器纹样的研究中发现,天水漆器纹样具有装饰、交流、审美、象征的特性,其装饰手法丰富多样,也具有较强的传统特色及民族化内涵。同时对比其他地区漆器纹样题材、种类,发现天水漆器有着独特的文人画特征,这也是天水漆器最宝贵的地域特色。随着调研的深入,并对天水漆器工艺品归纳发现,天水漆器纹样题材较为落伍单一,产品造型设计繁冗呆板。这也是导致当地漆器产品无法匹配消费者的审美需求,天水漆器业面临发展的瓶颈,在市场竞争中陷于被动。针对以上发现的天水漆器特点和发展的现实问题,笔者从艺术创造的视角提出了对天水漆器纹样保护和发展:传承天水漆器纹样的文人画特征、和独特的地域文化,同时也对天水漆器精湛的技艺进行传承;同时也从产品更新、拓展纹样新语境等方面提出自己的创新思路。最后笔者尝试设计了漆器产品的更新案例,来指导工艺品设计方法,力求探索传承和创新出具有地域特色和与时代性相结合的天水漆器艺术。