判例是人类法律实践活动的产物。作为一种法律制度，判例法产生于英国并被美国所继承和发展，同时它对世界上其他英语语言国家、地区均有重要影响。判例不同于判例法、判决等概念。英美判例法制度的产生和存在需要一定的条件，如英国历史上特定的政治、经济、民族文化等因素，判例法制度的良好运作要求有高素质的法官、律师及其他法律从业人员，以及法律职业者重视经验和实例的思维方法和工作方式来保障。遵循先例原则是判例法制度的灵魂，该原则蕴涵的一个重要方法就是“区别技术”，法官必须灵活运用区别技术来区分判决理由和附带意见，只有判决理由才能成为有拘束力的部分。 本文认为我国移植判例法制度的必要性主要有：弥补制定法不足的需要；保证司法统一的需要；司法改革深入的需要；保障司法独立的需要；开展司法协助的需要。本文尝试着通过对比中国目前移植判例法制度的有利因素和不利因素，对其可行性进行了分析，认为中国目前还不具备成功移植判例法制度的相关条件，尤其是法律文化传统和法官素质的制约。我们应从实际出发，从提高法官队伍素质、建立法律职业共同体等方面努力，逐步为将来成功移植判例法制度创造必要的条件，以便真正把判例法制度融入到我国的法律体系之中。