山西省襄汾县丁村传统木雕纹样在其建筑中占有举足轻重的地位。它成形于明代,清朝以后雕饰部位逐渐扩大,题材不断丰富,达到了木雕艺术的高峰。但是,丁村传统木雕纹样中留存着深刻的农耕文化和商人气质,伴随着晋商的衰落,丁村木雕也已停留于此。研究丁村传统木雕纹样,应从多角度,深层次出发。本文对丁村明清民宅中保留的木雕纹样进行研究,深入了解丁村木雕艺术的发展始末,探析明万历年间至清末这段时期木雕纹样的变化历程。在研究过程中,尽可能详细说明木雕纹样的装饰构件,从斗拱、穿插枋、栏板、雀替等装饰部件着手分析木雕纹样的构件方式。同时,充分梳理丁村木雕纹样的题材,从晋南地区文化的角度,整理出民间典故、吉祥如意、祥禽瑞兽等几个方面的艺术题材,逐一剖析木雕纹样的形式法则和构成方式。以此为主要参照,对比徽州、东阳木雕纹样与丁村木雕纹样的异同,借以分析南北方木雕艺术的风格特点,突出丁村木雕纹样的艺术特色。通过解读丁村木雕纹样的构成方式,提取其形式感强烈的纹样元素进行艺术创作,以艺术设计的方式,传递木雕纹样的文化内涵。木雕纹样装饰是有规律可循的,当建筑形态发生变化时,装饰艺术也会随之改变。而木雕纹样作为装饰艺术的组成部分,顺应着建筑构造而成形。丁村木雕纹样正是遵循规律,在运用中方才显得协调、舒适,使装饰与建筑达到美的统一。任何装饰艺术都是艺术与技术的结合,丁村木雕纹样刻工流畅,造型准确,无不体现匠师高超的艺术造诣。而在纷繁复杂的木雕纹样中,匠人赋予木雕纹样各种现实寓意,借助木雕纹样的艺术手法表达对于生活的情理与意趣,追求木雕艺术的深刻内涵。此外,丁村传统木雕纹样凭借古拙质朴的气质,展现艺术精品的魅力,反映晋南地区民间文学和艺术宝库,与此同时,映射出中华民族的营建理念、价值观念、道德伦理、审美趣味和风俗习惯。