文学名著影视改编问题研究---从四部英美文学名著谈起

来源 :青海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:msbt098
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文选取四部极富时代意义的文学作品及其改编而来的电影进行详细研究。从文学到电影,对二者的研究是不可避免的,评价一部影好坏的标准当然不是是否忠实于原著,对于电影有其自身的评价系统。但对于外国文学的接受和欣赏特别是英美文学而言,我们一定要对其中的文学个性给予足够的认识。从当代的意义出发,努力找到文学的地位,发扬文学和电影各自的优势,以文学的意识为落脚点,找到与现代改编理念相融通的思想结点。固然大众的选择是多样的,选择电影亦可,但是作为研究者,我们应当看到英美文学的前景和今后自身的发展方向,而不只局限于探讨电影和文学的选择性,更应看到电影更多被大众接受后文学自身的地位和处境,本文通过跨学科、比较文学、电影鉴赏以及文本细读法等研究手段作为研究的理论依据。文学名著的改编研究绝不可以越俎代庖,完全被电影观赏所替代,文学今后的发展不仅要与多种艺术形式结合,更应当找到自身的价值和出路,我们也同样期待更优秀的适合改编的文学作品出现。只有这样,影视改编和文学创作才能相辅相成共同发展。
其他文献
本文以西方叙事学为主要理论,从叙述角度、叙事时间、叙事语法三方面出发,对《龙朱》与《神巫之爱》进行细致的文本分析,最后以叙事学的方法揭示“神性”与“魔性”对立的主旨。
学位
本文以日本导演寺山修司的电影为研究对象,系统地梳理和论述了寺山修司一生的电影创作。笔者认为研究寺山修司的电影是认识日本电影的必经之路。寺山修司的电影和战前日本电影
学位