【摘 要】
:
文化教学在对外汉语教学中的重要性已不言而喻,对外汉语教材作为文化教学的载体,能够在对外汉语教学中更好地进行文化教学。但由于文化的复杂性和多样性,以及“对外汉语文化
论文部分内容阅读
文化教学在对外汉语教学中的重要性已不言而喻,对外汉语教材作为文化教学的载体,能够在对外汉语教学中更好地进行文化教学。但由于文化的复杂性和多样性,以及“对外汉语文化教学大纲”至今还未建立等原因,教材中的文化因素没有受到足够的重视。目前学界对于教材中文化的研究还处于探索阶段,对于对外汉语综合教材中的文化因素的编排研究在研究阶段上偏重于对外汉语综合教材的初级阶段和高级阶段,关于中级阶段的对外汉语综合教材中文化因素的编排研究基本没有。汉语中级阶段综合教材在汉语教学过程中承担着承上启下的作用,理应受到重视。教材中的文化因素则承载着文化教学的重任,教材中文化因素导入的是否科学合理,直接影响着学生学习的好坏和教师教学的优劣。本文正是基于这几方面原因,对两套在目前市面上为最新版,在各高校应用广泛且几经修订的汉语中级阶段综合教材中的词汇、课文、练习进行统计和对比分析,运用定量分析和定性分析的现代语言学分析方法,结合文化语言学、跨文化交际、语言文化教育学以及结合前人的资料进行研究。本文分析了这两套教材中文化因素编排的特点和不足,在此基础上,分析如何在汉语中级阶段综合教材中编排文化因素并提出相关建议,以期对对外汉语教材的编写、对外汉语教学以及“对外汉语文化教学大纲”的建立有所裨益。本文共分为五个部分:第—部分说明了本文的研究目的和研究意义、对文化因素和中级阶段等相关概念作了界定,介绍了目前对于该论题相关研究的情况并对研究内容、对象、方法作出了简要介绍;第二部分对两套教材在词汇、课文、练习中所编排的文化因素进行统计分析;第三部分归纳出了两套教材在编排文化因素上存在的优势和不足之处;第四部分对中级阶段汉语综合教材编写提出自己的建议。结语部分探讨了语言要素和文化因素如何进行有机结合的关系。文末对教材中相关的文化因素做了一个语料库的整理和数据统计,另外,还提供了 一个如何在汉语中级阶段综合教材中编排文化因素中的范例以供编者参考。
其他文献
生长素作为一种植物多功能激素,对植物的生长发育及形态建成有重要调节作用,也涉及对植物细胞膜泡的调节。膜泡运输是一个通过囊泡转运将特定物质转运至相应靶位从而维持内稳
掌叶半夏凝集素(Pinellia Pedatisecta Agglutinin,PPA)属于单子叶甘露糖结合凝集素。为研究掌叶半夏凝集素基因的功能,本论文以CAMV 35S启动子和拟南芥韧皮部特异性表达启动
研究表明,生物体内组蛋白通过甲基化、乙酰化、磷酸化等修饰作用可调整染色质的结构,从而调控基因的表达。我们前期的研究表明,在冷驯化过程中,金柑组蛋白H2B会发生修饰作用,
近30年来,随着干旱区绿洲城市的不断发展,水资源短缺和植被覆盖度低等问题和矛盾日益突出,急需有效协调和缓解植被恢复、水资源供应及气候变化之间的多重矛盾。干旱区水碳资
遗传病是指由遗传物质发生改变而引起的疾病。目前,常规的基因检测或者表达谱检测已经能准确地诊断出常见的遗传病。但是对于罕见遗传病来说,常规的传统检测手段不能切实有效
启动子在基因功能与调控中具有重要的作用,对启动子的研究有助于我们对基因调控复杂性的理解。水稻是世界上重要的粮食作物,也是科学研究中的模式植物之一。为探寻可利用的水
糖不仅是植物体内重要的能源和碳源,还参与调控植物体的程序性细胞死亡。在前期研究中笔者发现编码酪氨酸降解途径中延胡索酰乙酰乙酸酶(fumarylacetoacetate hydrolase, FAH
吸附法是重金属污染治理的常用技术手段。目前,吸附材料主要存在吸附容量偏低、吸附速度较慢等问题。本论文以壳聚糖为吸附主体,引入不同的基底材料和功能基团,成功制备出了
精益实践与企业运营绩效(OP)之间的关系受到学者们的广泛关注。然而,精益实践改善运营绩效的机制尚未明确。一些研究表明,精益实践活动的环境因素(例如企业规模,行业类型等)会影响企业精益实践的实施效果。然而,之前的多数研究关注的重点在外部环境因素上,并未进一步探索企业内部因素。作为企业内部重要的竞争优势的来源,运营吸收能力(OAC)可以通过整合资源来增强企业获取和利用知识的能力。因此,本研究引入运营吸
神经干细胞的诱导分化是当前神经发育领域的研究热点之一。神经干细胞向神经元细胞诱导分化模型的构建,不仅简化了神经细胞分化分子机制的研究,对神经系统疾病的治疗也提供了