论文部分内容阅读
《国语辞典》和《现代汉语词典》是公认的具有极大影响的解释现代汉语的词典。《国语辞典》反映了我国自国语运动和白话文运动爆发以来,将近三十年的现代汉语词典编纂及词典释义水平;《现代汉语词典》(试印本)代表了建国之初将近二十年的现代汉语词典编纂及词典释义水平;《现代汉语词典》(第六版)则是改革开放以来我国现代汉语词典编纂的代表。本文主要从四个部分来对《国语辞典》和《现代汉语词典》中的常用多义动词来进行研究。第一部分绪论首先说明了本文研究对象的界定,同时概括介绍了本文所要涉及到的研究主体的研究现状。第二部分主要从两个方面来展开研究。一个是常用多义动词义项处理的变化主要表现在四个方面:(一)义项的增加,主要包括原义项的拆分和新义项的增加;(二)义项的减少,主要包括原义项的合并和原义项的删减;(三)义项的继承;(四)义项处理变化的特殊类型——同音同形词。另一个是分析常用多义动词义项处理变化产生的原因,包括词义演变的原因、辞书的性质、体例规范的原因以及词汇学理论发展的原因等等。第三部分着重探讨了《国语辞典》和《现代汉语词典》常用多义动词语义格分类,以及语义格的变化给三本词典义项处理变化带来的影响,主要包括宏观和微观两个层面。三本词典常用多义动词语义格主要包括施事格、当事格、受事格、客事格、结果格、与事格、同事格、数量格、方式格、范围格、处所格、原因格和目的格等。语义格变化给词典义项处理带来的变化主要体现在宏观和微观两个层面,即义项分合和同一义项信息变化方面。第四部分结语主要概括了论文研究所得出的主要结论。另外指出,语义格理论的运用将有助于词典编纂中的义项处理。本文对《国语辞典》和《现代汉语词典》(试印本、第六版)常用多义动词义项处理变化的研究,或有助于词典编纂在义项处理方面的实践。三本词典常用多义动词义项变化的差异在某程度上反映了近百年来现代汉语词汇的发展变化。