【摘 要】
:
本文主要对英语"good"和汉字“好”的概念化和词汇化进行了对比研究,旨在揭示人类在认知方式上存在共性与差异。本文首先从概念化对英语"good"和汉字“好”进行了分析。由此
论文部分内容阅读
本文主要对英语"good"和汉字“好”的概念化和词汇化进行了对比研究,旨在揭示人类在认知方式上存在共性与差异。本文首先从概念化对英语"good"和汉字“好”进行了分析。由此得出了英语‘’good"和汉字“好”在概念化方面具有动态性。英语使用者和汉语使用者在认知的角度和层次上是有共性的,但是因为社会环境等方面的差异,两者之间也存在着差异,例如在对钱的描述上,英语"good"注重钱的质量,而汉字“好”注重钱的外形。接着从词汇化对英语"good"和汉字“好”进行分析。得出英语"good"和汉字“好”词汇化大体相同,但是汉语的主观意识比英语要稍强一些,这是由于中国人和英国人的历史原因而导致人们的认知方式上存在差异。从英语"good"和汉字“好”的搭配中,发现有很多相似之处,但是汉字“好”的搭配要比英语‘’good"多,所以汉字“好”的词汇化现象要比英语"good"丰富。
其他文献
习近平总书记在全国高校思政工作会议上强调,“要运用新媒体新技术使工作活起来,推动思想政治工作传统优势同信息技术高度融合”。教育部印发的《高校思想政治工作质量提升工
Short channel platelet SBA-15 mesoporous material is one of the effective adsorbent for the recovery of U(Ⅵ) from aqueous solution. Nevertheless, the defect is
上犹县国家农发水土保持项目第一期工程,3年共完成水土流失综合治理面积69.01km^2,占项目建设任务的100.38%。治理后项目区植被覆盖率达到70.4%,年人均粮食增加94.6kg,年农村总产值由10
目的研究延续性护理对早期早产儿生长发育和再住院率的影响。方法将我院2016年11月至2017年2月的70例早期早产儿随机分为试验组和常规组,各35例。试验组给予常规护理+延续性
1概况学情分析本次授课班级是苏州市阳山实验初级中学校八(6)班,本班学生来自周围小区及外来务工人员子女.学生的学习习惯和学习基础良好,学生对数学的兴趣较为浓厚,有部分同学的数
为了倡导环保理念,保护森林,节约纸张,希望广大读者踊跃订阅电子期刊,支持环保事业,共同携手创造绿色发展的明天!
据动力源半年报显示,公司2010年上半年营业收入为2.67亿元,同比增长12%,净利润0.11亿元,同比增长47.6%。净利润增速大幅超出收入增长,主要原因是由于电源产品毛利率的提升。
语言学研究表明,在自然语言中存在着大量单词的固定组合及半固定组合形式,这就是“词块”。作为融合“形式”和“功能”的综合体,词块体现出句法、语义及语用之间的关系,能够
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
目前,对教师话语的研究已经相当的普遍。在课堂教学中,教师话语既是学习的目的,也是教学的媒介。因此,教师话语在英语教学中起着非常的作用。自上世纪末到本世纪初,语言学家