目前国内别墅庭院景观设计,异域风格占具很大的比重,盲目模仿和跟风现象严重,反映出本土文化景观的“缺失”。在此背景下,如何营造更人性化,更生态环保,更具中国特色的现代别墅庭院景观,这些是摆在别墅庭院设计者面前的重要问题。为解决这些问题,本文通过文献综合、实地调研、综合归纳分析、实证案例等方法,在借鉴中国传统山水园林艺术精华与西方成熟的景观设计理论以及相关学科知识的基础上,提出现代别墅山水式庭院景观设计观点和方法以及山水景观设计模式,并应用研究成果完成了某别墅山水式庭院景观设计。主要研究成果如下：(1)通过对长沙地区数个别墅区别墅庭院景观进行了实地调查,总结出目前别墅庭院景观中存在主要的问题：①对私密空间处理不够重视；②庭院空间功能设计单一；③景观要素种类单一；④别墅庭院植物造景层次杂乱；⑤景观风格不统一；⑥小气候环境改善不明显；⑦庭院景观日常维护差。(2)结合此前别墅庭院景观现场调查所发现的问题及其产生的原因,分析别墅业主在各个方面对于别墅庭院的内在需求。并通过阅读相关著作文献,整理出较为系统的现代别墅山水式庭院景观设计理论。提出现代别墅山水式庭院景观设计目标。在此基础上总结出别墅山水式庭院景观设计五大设计原则：①因地制宜原则—宜人的小气候环境；②生态性原则—稳定可持续的生态系统；③功能性原则—安全与便捷舒适的使用功能；④艺术性原则—赏心悦目的视觉效果；⑤文化性原则—意境的创造。(3)总结各个景观要素分项设计要点,并在此基础上提出别墅庭院山水景观设计模式：微地形花溪式、假山瀑布式、溪涧式、峭壁式、台地叠水式。(4)理论与实践相结合,以长沙普瑞斯堡某别墅山水式庭院景观设计为例,将现代别墅山水式庭院景观设计理论运用到具体实例当中,以此证明本文理论研究的科学性和可行性。通过上述研究,希望由此能丰富别墅庭院景观设计理论与方法,为今后专业人士设计别墅庭院景观提供有价值的借鉴和参考。