本文采用化学交换反应精馏法分离硼同位素,通过三氟化硼与三氟化硼-苯甲醚络合物的化学交换反应,使得硼10同位素在液相富集,达到分离的目的。该化学交换反应体系具有较高分离系数、较低原料分解率、毒性小、常温常压下操作等特点,优于其它分离体系。本文对硼同位素分离的工艺流程做了相应的改进,整个工艺流程主要由交换精馏塔、络合塔、裂解塔、除杂塔和干燥塔等5个部分组成。文中根据实验室中的中试研究装置,对整个工艺流程进行了设计计算。并且依据此计算建立了中试实验装置,为下一步的实验研究打下了良好的基础,同时也为实现工业化的投建打下了良好的理论和实践基础,是硼10同位素分离由理论转为实践的突破。本文根据硼10同位素吸收热中子的特性,设计了利用中子吸收法测定硼10同位素生产过程中的测试装置,详细阐述了测定原理,并对于测试装置的结构和安装提出了自己的构想,为实现工业化打下了良好的开端。