中国传统民居装饰在漫长的历史长河中发展演变，有着丰富的表现形式、独特的造型规律和深厚的传统文化内涵。在历史、科学、工艺美术方面都有着较高的价值。 本文从传统民居装饰的来源、特征、风格谈起，落脚在环境艺术设计中如何应用传统民居装饰的思路和方法探索上。从传统民居装饰的部位、类型、内容、技艺四个角度分类阐述其具体做法，概括出传统民居装饰丰富的表现形式；从传统民居装饰的题材、造型、画面三方面分析其造型规律，装饰题材理想化，造型程式化明显，画面情节故事化，体现出强烈的民族性、传统性；从自然观、风水观、伦理观和人生观来分析传统民居装饰的文化内涵。传统民居装饰在继承民族传统文化上有着一定的现实意义。通过对现代环境艺术设计的特征和发展趋势的分析，发现传统民居装饰和环境艺术设计在亲近自然、体现民族特色和地域性等方面有着共通之处。因此，在这个理论背景下，从传统民居装饰体现民族性的四个角度即内容、手法、技艺、内涵提出在环境艺术中的应用思路。沿着这个思路，提出应用的四个普遍原则：适形原则、适度原则、合情原则、合理原则，以指导设计实践。接着分析应用的具体方法：直接选用传统民居装饰语言，提取和重构传统民居装饰元素。在提取和重构的方法中，通过形的简化和再造、色的沿用与重组及材料的选用与更新三方面来对传统民居装饰进行创新，结合优秀实例分析论证其可行性。最后对应用的范围和方式进行了拓展，论述了其在休闲环境设计、商业环境设计、家居环境设计及平面设计几个方面的应用思考，并进行了相关的实例设计。本文试图探索出传统民居装饰理想的继承和创新方法，同时，探究现代环境艺术设计体现地域文化、民族传统文化内涵的途径。